Chapitre 81

LETTRE XIX

EVELINA DANS CONTINUATION samedi matin, le 16 avril.


MAQUERELLE DUVAL a été accompagné par Monsieur Du Bois. Je suis surpris que
elle devrait choisir de le présenter où il est si importun:  et,
en effet, c'est étrange qu'ils devraient être si constamment ensemble,
bien que je croie que j'aurais dû prêter attention de lui, mais ce Capitaine
Mirvan me rassemble perpétuellement sur le galant de mon grandmama.


Ils étaient les deux reçus par Mme Mirvan avec elle bonne éducation habituelle;
mais le Capitaine, la plupart du provokingly, l'a attaquée immédiatement, en disant,
"Maintenant, Madame, vous cela a vécu à l'étranger, s'il vous plaît me dire ceci ici:
Lequel est-ce que vous avez aimé meilleur, la pièce chaude à Ranelagh, ou le bain froid
est-ce que vous êtes allés dans après?  bien que je vous assure, vous regardez si bien,
que je devrais vous recommander pour prendre un autre plongement."


"Les fois du Ma, Monsieur", ont pleuré elle, "personne n'a demandé votre conseil, donc vous pouvez
comme bien gardez-le à vous:  en plus, ce n'est pas une telle grande plaisanterie pour être
éclaboussé, et attraper froid, et gâte tout ses choses, quoi que,
vous pouvez en penser à."


"Éclaboussé, quoth un!-pourquoi je pensais vous avez été trempés sur.-Venez,
venez, ne hachez pas la matière, ne gâtez jamais une bonne histoire;  vous vous connaissez
n'eu pas de fil sec au sujet de vous - 'George Antérieur, je penserai jamais pas o
sans hollooing! une telle dame draggle-filée désespérée pauvre! et
le Monseer français pauvre, ici, comme un rat noyé, par votre côté!-"


"Bien, la marinade pire nous étions dans, si beaucoup le plus pire en vous pas à
aidez-nous;  pour vous knowed où nous étions assez rapides, parce que, pendant que je
mis dans la boue, je suis assez sûr je vous ai entendus ricaner:  donc c'est comme
assez vous nous avez bousculés en bas vous;  pour Monsieur Du Bois dit, cela
il est sûr il avait une grande secousse le donné, ou il avoir n'abat pas."


Le Capitaine a ri si excessivement, qu'il m'a donné vraiment aussi un