Chapitre 31
sur lequel le batelier Charon transporte les âmes du mort; et
de sa bouche Charon doit prendre un morceau d'argent, elle qui dit
pas un mot. Dans traverser la rivière une main morte étirerait
il jusqu'à elle, et un visage mort, comme cela de son père,,
paraissez, et une voix publierait de la bouche de l'homme mort,
demander pour l'autre morceau d'argent qu'il peut payer pour le sien
passage, et est publié de la ruine de flotter dans toujours
l'inondation menaçante de Styx. Mais encore elle était garder le silence, et
laisser l'homme mort s'écrier en vain; pour tout ceux-ci, la voix
lui dit, était pièges préparés par Aphrodite, la faire laisser vont
l'argent, et laisser la chute les morceaux de pain. Alors, au
porte du palais de Persephone elle rencontrerait le grand
chien trois-pommé, les Kerberos qui restent regardent là toujours, et
à lui, elle doit donner un morceau pour apaiser son aboiement terrible,
du pain, et passe sur, en parlant jamais encore. Donc Kerberos
lui permettrait de passer; mais encore un autre danger attendrait
son. Persephone la saluerait avec bonté, et demande qu'elle s'asseye sur
coussins doux, et manger d'un banquet fin. Mais elle doit refuser
les deux offres--s'asseoir seulement sur la terre, et manger de seulement le
pain de mortels, ou autrement elle doit rester dans toujours le sombre
régions au-dessous du monde. La psyché a écouté ce conseil, et
lui obéi. Tout se passé comme la voix avait prédit. Elle
vu le vieil homme avec l'âne de l'overladen, elle a autorisé Charon à
prenez le morceau d'argent de ses lèvres, elle a arrêté ses oreilles
contre le cri de l'homme mort qui flotte dans la rivière noire, elle
donné le pain de miel à Kerberos, et elle a refusé le doux
les coussins et le banquet ont offert à elle par la reine du
régions infernales. Alors Persephone lui a donné la beauté précieuse
demandé par Aphrodite, et l'a fermé dans la boîte, et Psyché
est revenu sans risque dans la lumière de jour, en donnant à Kerberos, le
chien trois-pommé, le morceau restant de pain de miel, et à