Chapitre 42
sa plus jeune fille, et le négociant pauvre lui a dit l'histoire,
et a pleuré beaucoup, et a dit qu'elle ne devrait pas aller dans le
forêt. Mais la fille a dit, ce que vous avez promis que vous
faites; " et donc elle est allée dans la forêt, trouver le Lion. Le Lion
été un Prince Enchanté, et tous ses domestiques ont aussi été tournés
dans lions; et donc ils sont restés tout le jour; mais le soir ils tout
changé en arrière encore dans hommes. Maintenant quand le Prince du Lion a vu le
la fille de négociant, il est tombé amoureux d'elle, et l'a prise à un
château fin, et le soir, quand il est devenu un homme, ils étaient
marié, et vivait très heureusement, et dans grande splendeur. Un jour
le Prince a dit à sa femme, "À-lendemain votre soeur aînée est à
que se marie; si vous aimeriez être là, mes lions iront
avec vous." Donc elle est allée, et les lions avec elle, et il y avait
grandes allégresses dans la maison de son père, parce qu'elles avaient peur
qu'elle avait été déchirée aux morceaux dans la forêt; et après
rester quelque temps, elle est revenue à son mari. Après un temps,
le Prince a dit à sa femme, "À-lendemain votre deuxième soeur est
aller se marier", et elle a répondu, "Ce temps je n'irai pas
seul, pour vous ira avec moi." Alors il lui a dit comment dangereux
ce serait, pour si un rayon seul d'une lumière brûlante était tombé
sur lui, il serait changé dans une Colombe, et dans cette forme
devrait voler au sujet de pour sept années. Mais la Princesse même
beaucoup voulait qu'il aille, et pour le protéger du
allumez, elle avait une pièce construite avec les murs épais, afin qu'aucune lumière
pourrait passer à travers, et là il était s'asseoir pendant que le nuptial
les bougies brûlaient. Mais par quelque accident, la porte de la pièce
été fait de nouveau bois qui a fendu et fait une petite fente, et
à travers cette fente un rayon de lumière des torches du
la procession nuptiale est tombée comme des cheveux sur le Prince, et il était
à l'instant changé dans forme; et quand sa femme est venue lui dire