Chapitre 29

Peut-être il a mené dans le jardin pour lequel personne n'avait vu
dix années.  Comme elle n'était pas à tous un enfant timide et toujours
fait ce qu'elle voulait faire, Mary est allée à la porte verte
et a tourné le manche.  Elle a espéré que la porte n'ouvre pas
parce qu'elle voulait être sûr elle avait trouvé le mystérieux
jardin--mais il a ouvert tout à fait facilement et elle a marché
à travers lui et l'a trouvée dans un verger.  Il y avait
murs tout le rond il aussi et les arbres ont formé contre eux,
et il y avait des fruit arbres nus qui grandissent dans l'hiver-fait dorer
herbe--mais il n'y avait aucune porte verte être vu n'importe où.
Mary l'a cherché, et encore quand elle était entrée le
fin supérieure du jardin qu'elle avait remarqué que le mur
ne paraissez pas terminer avec le verger mais étendre
au-delà il comme si lui une place a joint à l'autre côté.
Elle pourrait voir les sommets d'arbres au-dessus du mur,
et quand elle s'est encore trouvée elle a vu un oiseau avec un clair
poitrine rouge qui s'assied sur la branche le plus haut d'un d'eux,
et soudainement il a éclaté en sa chanson hivernale--presque
comme si il la vue d'elle avait attrapé et appelée à elle.

Elle a arrêté et l'a écouté et d'une façon ou d'une autre son gai,
le petit sifflement amical lui a donné une sensation contente--même
une petite fille désagréable peut être solitaire, et le grand fermé
la maison et grande lande nue et grands jardins nus avaient fait ceci
un toucher comme si là était personne parti dans le monde mais elle-même.
Si elle avait été une enfant affectueuse qui avait été
utilisé à être aimé, elle aurait cassé son coeur,
mais bien qu'elle fût "Maîtresse Mary Tout à fait Contraire"
elle était désolée, et le petit oiseau affronté clair
mis une apparence en elle aigrissez peu visage qui était presque
un sourire.  Elle l'a écouté jusqu'à ce qu'il ait volé loin.
Il n'était pas comme un oiseau indien et elle l'a aimé et
s'est demandé si elle devrait le voir jamais encore.  Peut-être il