Chapitre 3
que quelque chose d'autre--était une telle grande, svelte, jolie personne
et a porté de tels beaux vêtements. Ses cheveux étaient comme bouclé
la soie et elle avaient un petit nez délicat qui a paru
pour dédaigner des choses, et elle avait de grands yeux riants.
Tous ses vêtements étaient minces et flottant, et Mary a dit ils
été "plein de dentelle." Ils ont semblé plus plein de dentelle que jamais
ce matin, mais ses yeux ne riaient pas de tout.
Ils étaient grands et apeurés et ont soulevé d'un ton suppliant à la foire
le visage d'officier du garçon.
"Est-ce que c'est très mauvais ainsi? Oh, est-ce que c'est?" Mary l'a entendue dire.
"Terriblement", le jeune homme a répondu d'une voix tremblante.
"Terriblement, Mme Lennox. Vous seriez dus aller aux collines
il y a deux semaines."
Le Mem Sahib a tordu ses mains.
"Oh, je sais que je dois!" elle a pleuré. "Je suis resté seulement pour aller
à ce dîner idiot. Cela qui un idiot que j'étais!"
À ce même moment un tel son bruyant de gémissant fauché
dehors des trimestres des domestiques qu'elle a saisi le jeune
le bras d'homme, et Mary a été debout, en frissonnant de tête pour payer.
Le gémissement est devenu plus sauvage et plus sauvage. "Qu'est-ce que c'est? Qu'est-ce que c'est?"
Mme Lennox a sursauté.
"Quelque on est mort", a répondu à l'officier du garçon. "Vous avez fait
ne dites pas il avait cassé dehors parmi vos domestiques."
"Je ne savais pas!" le Mem Sahib a pleuré. "Venez avec moi!
Venez avec moi!" et elle a tourné et a couru dans la maison.
Après cela, les choses épouvantables se sont passées, et le caractère mystérieux
du matin a été expliqué à Mary. Le choléra avait
cassé dehors dans sa forme la plus fatale et les gens mouraient
comme mouches. L'Ayah avait été pris malade la nuit,
et c'était parce qu'elle était morte juste que les domestiques
avait gémi dans les huttes. Avant le jour trois prochain autre
les domestiques étaient morts et autres étaient partis dans terreur.
Il y avait la panique sur chaque côté, et gens mourants dans tout