Chapitre 45

et alors elle a commencé ses pérégrinations.  C'était un long couloir
et il s'est branché dans autres couloirs et il l'a menée au-dessus
vols courts de pas qui sont encore montés aux autres.
Il y avait des portes et des portes, et il y avait des images
sur les murs.  Quelquefois elles étaient images de noir,
paysages curieux, mais oftenest ils étaient des portraits
d'hommes et femmes en costumes bizarres, grands faits de satin
et velours.  Elle s'est trouvée dans une longue galerie
à qui murs ont été couverts avec ces portraits.  Elle avait
ne pensé jamais il pourrait y avoir donc beaucoup dans toute maison.
Elle a marché lentement en bas cette place et a regardé les visages
lequel a aussi paru la regarder.  Elle a senti comme si ils
se demandé ce qu'une petite fille d'Inde faisait
dans leur maison.  Quelques-uns étaient images d'enfants--peu
filles dans robes du satin épaisses qui ont atteint à leurs pieds
et est ressorti au sujet d'eux, et garçons avec les manches bouffantes
et cols de la dentelle et longs cheveux, ou avec les grands colliers autour
leurs cous.  Elle a toujours arrêté de regarder les enfants,
et émerveillement ce que leurs noms étaient, et où ils étaient allés,
et pourquoi ils ont porté de tels vêtements bizarres.  Il y avait un raide,
la petite fille ordinaire s'aime plutôt.  Elle a porté un vert
robe du brocart et a tenu un perroquet vert sur son doigt.
Ses yeux jetaient un coup d'oeil tranchant, curieux.

"Où est-ce que vous vivez maintenant?" lui dit Mary à haute voix.
"Je souhaite que vous fussiez ici."

Sûrement aucune autre petite fille n'a jamais passé un tel matin bizarre.
Il a paru comme si là était personne dans tout l'errer à l'aventure énorme
maison sauf son propre petit moi, divaguer presque en haut
et en bas, à travers passages étroits et larges, où il
a paru à elle que personne mais elle-même avaient jamais marché.
Depuis que tant de pièces avaient été construites, les gens ont dû vivre
en eux, mais tout a paru si vide qu'elle ne pourrait pas complètement