Chapitre 57

au sujet de la petite fille qui était venue d'Inde et qui avait
été attendu sur toute sa vie par ce que Martha a appelé des "noirs"
jusqu'à ce qu'elle ne sût pas comment mettre ses propres bas.

"Eh! ils ont aimé avoir des nouvelles de vous", a dit Martha.
"Ils voulaient savoir au sujet de th' noircit un' au sujet de th'
transportez vous êtes venus dans.  Je ne pourrais pas leur dire assez."

Mary a reflété un petit.

"Je vous dirai une grande quantité plus avant votre le jour prochain dehors,"
elle a dit, "afin que vous ayez plus pour parler au sujet de.
J'ose dit qu'ils aimeraient être au courant de monter sur les éléphants
et chameaux, et au sujet des officiers qui vont chasser des tigres."

"Mon mot!" Martha enchantée pleurée.  "Il les mettrait
nettoyez de leurs têtes.  Veuillez tha' vraiment faites cela,
Mlle? Ce serait même comme un spectacle de la bête sauvage comme nous avons entendu
ils avaient une fois à York."

"L'Inde est assez différente de Yorkshire", Mary a dit lentement,
comme elle réfléchissait à la matière.  "Je ne pensais jamais à cela.
Est-ce que Dickon et votre mère ont aimé vous entendre parler de moi?"

"Pourquoi, les yeux de notre Dickon ont commencé presque o' sa tête,
ils ont obtenu ce rond", Martha répondue.  "Mais pouponne, elle était
mettez dehors au sujet de votre seemin' être tout(e) seul(e) aiment.
Elle a dit, 'N'a pas M. Craven n'ont eu aucune gouvernante pour elle,
ni aucune infirmière?' et j'ai dit, 'Non, il n'a pas, pourtant Mme Medlock
dit il veut quand il en pense à, mais elle dit qu'il ne peut pas
pensez-en à pour deux ou trois années.'"

"Je ne veux pas de gouvernante", a dit Mary brusquement.

"Mais la mère dit que vous devriez être des learnin' votre livre par ce temps
un'
vous devriez avoir une femme pour s'occuper de vous, un' elle dit:
`Maintenant, Martha, vous pensez juste comme vous vous sentiriez, dans un grand
placez comme cela, wanderin' au sujet de tout seul, un' aucune mère.
Vous faites votre mieux la conforter', elle dit, un' j'ai dit que je veux."

Mary lui a jeté un long, stable regard.