Chapitre 69
"Est-ce qu'ils étaient?" dit Mary. "Combien de choses qu'elle sait,
ne fait pas elle?"
"Eh!" dit Martha. "C'est comme elle dit: ` Une femme comme
élève douze enfants apprend quelque chose excepté elle UN
B C. Enfants aussi bon que 'rithmetic vous mettre findin'
dehors choses.'"
"Combien est-ce qu'une bêche coûterait--un petit?" Mary a demandé.
"Bien", était la réponse réflectrice de Martha, "à Thwaite,
village il y a un magasin ou donc un' j'ai vu petits ensembles de jardin
avec une bêche un' un râteau un' une fourchette pour que tout ont attaché ensemble
deux shillings. Un' ils étaient de la bière brune assez travailler avec, aussi."
"J'ai plus que que dans mon porte-monnaie", a dit Mary.
"Mme Morrison m'a donné cinq shillings et Mme Medlock
me donné de l'argent de M. Craven."
"Est-ce qu'il s'est souvenu de thee qui beaucoup?" Martha exclamée.
"Mme Medlock a dit que j'étais avoir un shilling une semaine pour dépenser.
Elle me donne un chaque samedi. Je ne savais pas cela qui à
dépensez-le sur."
"Mon mot! c'est de la richesse", a dit Martha. "L'affaire de la boîte de Tha
n'importe quoi dans th' tha mondial' manques. La location de Th de notre
la petite maison est seule un' threepence un' c'est comme pullin'
oeil dents l'obtenir. Maintenant j'ai pensé juste à somethin',"
mettre ses mains sur ses hanches.
"Quoi?" dit Mary passionnément.
"Dans le magasin à Thwaite qu'ils vendent o emballe'
fleur graines pour un penny chacun, et notre Dickon qu'il connaît
lequel est th' plus jolis un, comment les faire grandissez.
Il marche à Thwaite beaucoup d'un jour seulement pour th' amusant de lui.
Fait tha' sachez comment imprimer des lettres?" soudainement.
"Je sais comment écrire", Mary a répondu.
Martha a secoué sa tête.
"Notre Dickon peut lire seulement printin.' Si tha' pourrait imprimer nous
pourrait lui écrire une lettre un' demandez qu'il aille un' achetez th'
les outils de jardinage un' th' graines à th' même temps."
"Oh! vous êtes une bonne fille!" Mary a pleuré. "Vous êtes, vraiment! JE
ne sachez pas vous étiez si agréable. Je sais que je peux imprimer des lettres