Le Jardin Secret

Frances Hodgson Burnett

Chapitre 85


Maîtresse Mary a encore mis sa main sur son bras sans
le savoir.

"Est-ce qu'il y aura des roses?" elle a chuchoté.  "Est-ce que vous pouvez dire? JE
pensé peut-être ils étaient tout le mort."

"Eh! Non! Pas ils--pas tout d'eux!" il a répondu.
"Regardez ici!"

Il a enjambé l'arbre le plus proche--un vieux, vieux avec
lichen gris sur son aboiement, mais soutenir un rideau
d'aérosols embrouillés et branches.  Il a pris un couteau épais
hors de sa Poche et a ouvert une de ses lames.

"Il y a des terrains o' bois mort comme devrait être découpé, il a dit.
"Un' il y a beaucoup o' vieux bois, mais il a fait quelque nouveau
l'année dernière.  Ce ici est un nouveau morceau", et il a touché une pousse
lequel a regardé vert brunâtre au lieu de gris dur, sec.
Mary l'a touché elle-même dans un chemin passionné, respectueux.

"Celui-là?" elle a dit.  "Est qu'un tout à fait vivant complètement?"

Dickon a courbé sa bouche souriante large.

"C'est comme mèche comme vous ou moi", il a dit;  et Mary s'est souvenue
cette Martha lui avait dit que la "mèche" a voulu dire "vivant"
ou "vif."

"Je suis heureux c'est mèche!" elle s'est écriée dans son chuchotement.
"Je les veux tous pour être mèche.  Laissez-nous aller arrondir le jardin
et compte que combien de mèche est."

Elle s'est complètement essoufflée avec impatience, et Dickon était comme passionné
comme elle était.  Ils sont allés d'arbre à arbre et de buisson
baguer.  Dickon a porté son couteau dans sa main et a montré
ses choses qu'elle pensait merveilleux.

"Ils ont couru sauvage", il a dit, "mais th' les plus forts
a la foire s'est développé sur lui.  Le delicatest a
disparu, mais th' autres ont growed un' growed, un'
étendez-vous un' étendue, labourez ils un émerveillement.  Voyez ici!"
et il a baissé un gris épais, branche regardant sèche.
"Un corps peut penser que c'était du bois mort, mais je ne crois pas
c'est--jusqu'à th' racine.  Je l'abattrai bas un' voyez."

Il s'est agenouillé et avec son couteau coupez le regarder sans vie
branchez-vous à travers, pas loin au-dessus du monde.
Prev   Contents   Next
victoria warszawa hotels Bonn Aquapark odżywki Forum Kobiety
bóle głowy tramadol polish webmasters ODyk valium