Chapitre 11
chaque membre du troupeau a tourné dans la direction de quel le son
paru venir, et au même instant chaque particulier serpent-comme
les cheveux sur leurs têtes ont augmenté raidement perpendiculaire comme si chacun avait été
un organisme sensible regarder ou écouter pour la source ou signifier
du gémissement. Et en effet le dernier prouvé être la vérité, pour
cette augmentation étrange sur les crânes des hommes de la plante de Barsoom
représente les mille oreilles de ces créatures hideuses, le dernier,
reste de la course étrange de qui a sauté de l'Arbre original
Vie.
À l'instant chaque oeil a tourné vers un membre du troupeau, un grand
associé qui évidemment était le chef. Un ronronnant son étrange
publié de la bouche dans la paume d'une de ses mains, et au
même temps qu'il a commencé rapidement vers le bluff, a suivi par le
troupeau entier.
Leur vitesse et méthode de locomotion étaient les deux remarquable, en sautant
comme ils ont fait dans grands bonds de vingt ou trente pieds, beaucoup après
la manière d'un kangourou.
Ils disparaissaient rapidement quand il m'est venu à l'esprit pour suivre
ils, et donc, lancer la prudence aux vents, j'ai sauté à travers le
prairie dans leur veillée avec les bonds et borne plus prodigieux même
que leur propre, pour les muscles d'un Monde athlétique les produits alimentaires équipent
résultats remarquables quand dénoyauté contre la gravité moindre et air
pression de Mars.
Leur chemin a mené directement vers la source apparente de la rivière à
la base des falaises, et comme j'ai approché ce point j'ai trouvé la prairie
pointillé avec galets énormes que les ravages de temps avaient évidemment
détaché au-dessus des rochers escarpés très hauts.
Pour cette raison je suis complètement venu près de la cause du trouble
avant que la scène ait cassé sur mon regard horrifié. Comme j'ai surmonté un grand
galet j'ai vu le troupeau d'hommes de la plante qui entourent un petit groupe de
peut-être cinq ou six hommes verts et femmes de Barsoom.
Que j'étais en effet sur Mars je n'avais maintenant aucun doute, pour ici les membres étaient