Chapitre 20

sommets ils ont présenté mais peu d'occasions pour l'entraînement
de montée.  Ni les Martiens auraient embrassé tel même
occasions comme peut les présenter, car ils pourraient toujours
trouvez un itinéraire détourné au sujet de la base de toute éminence, et ceux-ci
routes ils ont préféré et ont suivi dans préférence au plus court mais
chemins plus ardus.

Cependant, il n'y avait rien autrement pour considérer qu'une tentative à
pesez les arbres contigu à la falaise dans un effort d'atteindre le
cavernes au-dessus.

Le Thark a saisi les possibilités et les difficultés du plan
à la fois, mais il n'y avait aucune alternative, et donc nous avons entrepris rapidement
pour les arbres plus proche la falaise.

Nos poursuivants implacables étaient maintenant près de nous, si proche qui il
a paru que ce serait une impossibilité complète pour le Jeddak de
Thark atteindre la forêt en avance d'eux, ni en était là
volonté considérable dans les efforts qui Goudronnent Tarkas faits, pour le
les hommes verts de Barsoom ne donnent pas du goût à vol, ni jamais avant m'avait vu
un fuir de mort dans quoi que forme il a pu affronter
il.  Mais cela Goudronne Tarkas était le plus courageux du courageux il avait
milliers prouvés de temps;  oui, dizaines de milliers dans innombrable
combats mortels avec les hommes et les bêtes.  Et donc je savais qu'il y avait
une autre raison que peur de mort derrière son vol, comme il savait
qu'un plus grand pouvoir que la fierté ou honneur m'ont talonné pour s'échapper
ces destructeurs violents.  Dans mon cas c'était amour--amour du divin
Dejah Thoris;  et la cause du grand et soudain amour du Thark
de vie je ne pourrais pas pénétrer, pour lui l'oftener est qu'ils cherchent la mort
que vie--ces gens étranges, cruels, sans amour, malheureux.

Cependant, nous avons atteint les ombres de la forêt à durée, pendant que
juste derrière nous les plus rapides de nos poursuivants ont sauté--une plante géante
homme avec griffes qui atteignent pour attacher ses bouches vampiriques sur