Chapitre 24

glissez dans facilement.

"Nous les deux mourront si nous restons sans, John Carter,;  voici un
chance légère pour un de nous.  Prenez-le et vous vivre pour venger
je, c'est inutile pour moi pour tenter à ver mon chemin dans si petit
une ouverture avec cette horde de besetting des démons nous sur tous les côtés."

"Alors nous mourrons ensemble, Goudronne Tarkas", j'ai répondu, "car je dois
n'allez pas en premier.  Laissez-moi défendre l'ouverture pendant que vous entrez, alors,
ma plus petite taille m'autorisera à glisser dans avec vous avant qu'ils
peut prévenir."

Nous luttions encore furieusement comme nous avons parlé dans les phrases cassées,
crevé avec les coupes vicieuses et les poussées à notre ennemi de l'essaimage.

À durée il a cédé, pour lui la seule entrée a paru qui non plus
de nous peut être sauvé des nombres toujours croissants de notre
assaillants qui essaimaient encore sur nous de toutes les directions
à travers la vallée générale.

"C'était jamais votre chemin, John Carter, penser dernièrement à votre propre,
vie", il a dit;  "mais encore plus de votre chemin de commander les vies et
actions d'autres, même au plus grand de Jeddaks sur qui gouverne,
Barsoom."

Il y avait un sourire menaçant sur son cruel, difficilement faites face, comme il, le plus grand,
Jeddak d'eux tout, tournés pour obéir aux ordres d'une créature de,
un autre mondial--d'un homme dont la taille était moins que demi son propre.

"Si vous manquez, John Carter", il a dit, "sachez que le cruel et
Thark sans coeur, à qui vous avez appris la signification d'amitié, volonté,
sortez pour mourir à côté de vous."

"Comme vous veuillez, mon ami", j'ai répondu;  "mais rapidement maintenant, conduisez en premier,
pendant que je couvre votre retraite."

Il a hésité un petit à ce mot, pour jamais avant dans sa totalité
la vie de conflit continuel l'avait tourné son dos sur aught qu'un
mort ou a battu l'ennemi.

"Hâte, Goudronne Tarkas", j'ai préconisé, "ou nous les deux descendront sans profit