Chapitre 45
la partition a secoué mes lentement revenant facultés dans une réalisation
de leur importance vraisemblable, et alors d'un soudain j'ai saisi le
fait qu'ils ont été causés par les Goudrons Tarkas dans ce qui était évidemment un
lutte désespérée avec les bêtes sauvages ou les hommes sauvages.
Avec un cri d'encouragement j'ai jeté mon poids contre le secret
porte, mais comme bien a essayé l'en bas-lancement des falaises
eux-mêmes. Alors j'ai cherché fiévreusement pour le secret du faire tourner
recouvrez de panneaux, mais ma recherche était infructueuse, et j'allais élever mon
longsword contre l'or maussade quand le jeune prisonnier de la femme
appelé à moi.
"Sauvez l'épée du thy, O Guerrier Puissant, pour tu les shalt en ont besoin de plus où
il servira à quelque but--fracassez-le pas contre insensé
métal qui cède mieux au toucher du doigt le plus léger d'un qui
sait son secret."
"Connaissez-vous alors le secret de lui?" J'ai demandé.
"Oui; libérez-moi et je vous donnerai l'entrée à l'autre horreur
chambre, si vous souhaitez. Les clefs à mes liens sont sur le premier
mort de foemen du thy. Mais pourquoi veut vous revenez pour faire face encore le
banth violent, ou quel que soit autre forme de destruction qu'ils ont détaché
dans ce piège affreux?"
"Parce que mon ami lutte seul là", j'ai répondu, comme je précipitamment
cherché et a trouvé les clefs sur la carcasse du gardien mort
de cette chambre menaçante d'horreurs.
Il y avait beaucoup de clefs sur la bague ovale, mais la bonne martienne juste
sélectionné rapidement que qui sauté la grande serrure à sa taille,
et a libéré elle s'est dépêchée vers le panneau secret.
Encore elle a recherché une clef sur la bague. Ce temps un svelte,
aiguille-comme affaire qu'elle a inséré dans un trou presque invisible
dans le mur. À l'instant la porte a balancé sur son pivot, et le
la section contiguë du sol sur lequel je me trouvais a porté
j'avec il dans la chambre où Goudronne Tarkas luttée.
Le grand Thark s'est trouvé avec son dos contre un angle des murs,