Chapitre 82

sacré avec un toucher d'ironie.

"Je les avais oubliés", j'ai dit.  "Elles sont les dépouilles de conquête,"
et avec un balayage de ma main j'ai enlevé le déguisement de ma tête.

Quand les yeux du noir sont tombés sur mes cheveux noirs ras ils
ouvert dans surprise.  Évidemment il avait cherché le pâté chauve
d'un thern.

"Vous êtes d'en effet un autre mondial", il a dit, un toucher de crainte dans le sien
voix.  "Avec la peau d'un thern, les cheveux noirs d'un premier Nés
et les muscles d'une douzaine de Dators ce n'était pas même aucune disgrâce pour Xodar
reconnaître votre suprématie.  Qu'une chose qu'il ne pourrait jamais faire soit vous
un Barsoomian", il a ajouté.

"Vous voyagez plusieurs genoux en avant de je, mon ami,,"
J'ai interrompu.  "Je glane que votre nom est Xodar, mais qui, priez,
est les premiers Nés, et cela qui un Dator, et pourquoi, si vous aviez été conquis
est-ce que vous ne pourriez pas le reconnaître par un Barsoomian?"

"Le premier Né de Barsoom", il a expliqué, "est la course de noir
hommes de que je suis un Dator, ou, comme le Barsoomians moindre veut
dites, Prince.  Ma course est la plus vieille sur la planète.  Nous traçons notre
la lignée, non cassé, dirige à l'Arbre de vie américain dans lequel a prospéré
le centre de la Vallée Dor il y a vingt-trois million d'années.

"Pour les âges innombrables le fruit de cet arbre a subi le graduel
changements d'évolution, passer à côté des degrés de vie de la plante vraie à,
une combinaison de plante et animal.  Dans les étages d'entrée le fruit
de l'arbre seulement le pouvoir d'action musclée indépendante a possédé,
pendant que la tige restée attachée à la plante mère;  plus tard un cerveau
a développé dans le fruit, afin que pendre là par leurs longues tiges
ils pensaient et ont déplacé comme individus.

"Alors, une comparaison est venue d'avec le développement de perceptions
ils;  les jugements ont été atteints et ont été comparés, et donc raison et le
propulsez pour raisonner est né sur Barsoom.

"Les âges sont passés.  Beaucoup de formes de vie sont venues et sont allées sur l'Arbre de