Chapitre 89

"Oh même", elle a dit, "surtout quand ils ont tel excellent
profils."

C'était mon tour pour faire partir, mais je n'ai pas fait.  J'ai senti qu'elle poussait du coude
amusant à moi, et j'ai admiré un coeur courageux qui pourrait chercher l'humour
sur la route à mort, et donc j'ai ri avec elle.

"Est-ce que vous savez où nous allons?" elle a dit.

"Pour résoudre le mystère de l'au-delà éternel, j'imagine", je
répondu.

"Je vais à un destin pire que que", elle a dit, avec un petit
frisson.

"Qu'est-ce que vous signifiez?"

"Je peux deviner" seulement, elle a répondu, "depuis aucune demoiselle du thern de tous le
millions cela a été volé loin par les pirates du noir pendant le
âges ils ont fait une razzia nos domaines est jamais revenu pour la raconter
expériences parmi eux.  Qu'ils ne prennent jamais un prisonnier de l'homme prête
force à la croyance que le destin des filles qu'ils volent est
pire que mort."

"Est-ce que c'est pas un châtiment juste?" Je ne pourrais pas aider mais demander.

"Qu'est-ce que vous signifiez?"

"Ne faites pas les therns eux-mêmes font également avec les créatures pauvres
qui descendent le pèlerinage volontaire de la Rivière de Mystère?  Été
pas Thuvia pour quinze années un jouet et un esclave?  Est il moins
que juste que vous devriez souffrir comme vous a causé des autres à
souffrez?"

"Vous ne comprenez pas", elle a répondu.  "Nous les therns sont une course sacrée.
C'est un honneur à une créature moindre pour être esclave parmi nous.  Fait
nous en sauvons pas parfois quelques-uns des ordres inférieurs qui stupidement
flottez en bas une rivière inconnue à une fin inconnue tout deviendraient le
proie des hommes de la plante et les singes."

"Mais vous fait pas par chaques moyens encouragez la superstition parmi
ceux du monde extérieur?" J'ai discuté.  "C'est le wickedest de
vos actions.  Est-ce que vous pouvez me dire pourquoi vous stimulez la tromperie cruelle?"

"Toute la vie sur Barsoom", elle a dit, est "créé uniquement pour le support