Chapitre 91
les temples du therns, ils infligeraient une mort effroyable
à vous. Pas même mon--mon--" Encore elle a fait partir, et a recommencé.
"Pas même je pourrais vous sauver."
Je n'ai pas dit aucun plus. Évidemment c'était inutile. Elle était même plus
macéré dans superstition que les Martiens du monde externe. Ils
seulement adoré un bel espoir pour une vie d'amour et paix et
bonheur dans l'au-delà. Les therns ont adoré la plante hideuse
hommes et les singes, ou au moins ils les ont révérés comme les demeures
des alcools partis de leur propre mort.
À ce point la porte de notre prison a ouvert pour admettre Xodar.
Il m'a souri agréablement, et quand il a souri son expression était
avec bonté--n'importe quoi mais cruel ou vindicatif.
"Depuis que vous ne pouvez pas vous échapper sous toutes circonstances", il a dit, "je
ne peut pas voir la nécessité pour vous garder a confiné dessous. Je veux
coupez vos attaches et vous venir sur pont. Vous témoignerez quelque chose
très intéressant, et comme vous ne reviendra jamais au monde externe
il ne fera aucun mal pour vous autoriser à le voir. Vous verrez cela qui
aucun autre que le premier Né et leurs esclaves savent l'existence
de--l'entrée souterraine à la Terre Sacrée, au vrai ciel,
de Barsoom.
"Ce sera une leçon excellente pour cette fille du therns,"
il a ajouté, "car elle verra le Temple d'Issus, et Issus,
par hasard, l'embrassera."
La tête de Phaidor est allée haut.
"Quel blasphème est ce, chien d'un pirate?" elle a pleuré. "Issus veut
effacez votre espèce entière un' vous êtes jamais venus dans vue d'elle
temple."
"Vous avez beaucoup apprendre, thern", Xodar répondu, avec un sourire laid,,
"ni je vous envie la manière dans laquelle vous l'apprendrez."
Comme nous sommes venus sur pont je me suis occupé de ma surprise que le vaisseau passait
sur un grand champ de neige et glace. Aussi loin que l'oeil pourrait atteindre
dans tout rien de la direction autrement était visible.
Il pourrait y avoir mais une solution au mystère. Nous étions précités le