Chapitre 67
'Où est-ce que vous commenceriez le feu?' il a demandé.
'Où le combustible est dryest. Dans le Nord parmi le Mussulman
peuple. Mais là vous devez m'aider. Je ne sais rien au sujet d'Islam,
et je rassemble que vous faites.'
'Pourquoi?' il a demandé.
'À cause de ce que vous avez déjà fait', j'ai répondu.
Stumm avait traduit tous ce temps, et avait donné le sens de
mes mots très équitablement. Mais avec ma dernière réponse il a pris des libertés.
Ce qu'il a donné était: 'Parce que le Hollandais pense que nous avons
quelque grande carte dans négocier avec le monde musulman.' Alors, baisser le sien
voix et froncer ses sourcils, il a dit que quelque mot aime 'uhnmantl.'
Les autres m'ont regardé avec un coup d'oeil rapide d'appréhension.
'Nous eut continuons mieux notre conversation en privé, Colonel Herr', il a dit.
'Si Herr Brandt nous pardonnera, nous le laisserons pour un petit à
amusez-le.' Il a poussé la cigare boîte vers moi et le
deux se sont levés et gauche la pièce.
J'ai tiré ma chaise jusqu'au poêle, et aurait aimé laisser tomber
fermé dormir. La tension de la conversation à dîner m'avait rendu même
fatigué. J'ai été accepté par ces hommes pour exactement cela auquel j'ai professé
soyez. Stumm peuvent me suspecter d'existence un vaurien, mais c'était un Hollandais
vaurien. Mais tous le même je patinais sur la glace mince. Je ne pourrais pas couler
moi-même complètement dans la partie, pour si j'avais fait je ne sortirais aucun bon
être là. Je devais garder mes esprits qui vont tout le temps, et joint le
apparence et manières d'un backveld Boer avec la mentalité d'un
Intelligence officier britannique. Tout moment les deux parties peuvent se heurter
et en face de je serais été avec le soupçon plus alerte et mortel.
Il n'y aurait aucune pitié de Stumm. Ce grand homme était
commencer à me fasciner, bien que je le détestasse. Gaudian était
clairement un bon associé, un homme blanc et un monsieur. Je pourrais avoir
travaillé avec lui car il a appartenu à mon propre totem. Mais l'autre