Chapitre 18
C'était au parti de jardin où elle a porté le mousey du quakery mince
robe et bonnet du coup de coude minuscule qui la Tête de la Maison de Coombe
en premier la vue. C'était à la place d'un artiste à la mode qui
vécu à Hampstead et avait un jardin et quelques amende vieux arbres. Il
avait été l'intention spéciale de Plume de frapper cette note de délicat
couleur faible. Chaque autre femme était bleue ou rose ou jaune ou blanche
ou a fleuri et elle dans sa fraîcheur couverte d'une taie de teinte exceptionnelle ressortie
extrêmement parmi eux. Les autres têtes ont porté des chapeaux général ou courbé ou
se se laisser tomber, les siens ont regardé comme une petite religieuse ou un portrait imaginaire
d'une jeune arrière-grand-mère délicieuse. Elle était plus frappante
que toute autre créature féminine sur le sward émeraude ou sous le
arbres qui s'étend.
Quand les yeux de Coombe sont tombés en premier sur elle il parlait à un groupe
de gens et il a cessé de parler. Quelqu'un être debout tout à fait près de lui
a dit après qu'il avait pour une seconde ou donc devenez pâle--presque
comme si il quelque chose qui l'a effrayé a vu.
"Qui est cela sous le hêtre du cuivre--être parlé à par Harlow?"
il s'est renseigné.
La plume écoutait en fait avec un air doux et avec ses paupières
en bas s'est abaissé à la ligne exacte harmonieux avec l'angélique peu
poussez du coude le bonnet.
"C'est Mme Robert Gareth-Sans loi--'Plume' nous l'appelons", il était
répondu. "Été là jamais n'importe quoi plus astucieux que ce surprenant
petite robe fumeuse? Si c'était couleur de la flamme on ne le verrait pas comme
rapidement."
"On ne le regarderait pas comme long", a dit Coombe. "On est dans danger
de dévisager. Et le petit chapeau--ou bonnet--lequel pousse du coude et est
attaché sous son oreille rose par un arc de satin tenu par un dégagé pâle
bourgeonnez! Veuillez quelqu'un secourez-moi de dévisager en me menant à elle. Il
ne dévisagera pas si je lui parle. S'il vous plaît."
La pâleur a encore paru comme en étant mené à travers l'herbe il