Chapitre 74
ignorant d'affection de qu'Andrews l'aurait senti pour être
d'une manière superflue sentimental lui parler.
Aux occasions très rares quand la Dame a paru sur En bas
le seuil de la Crèche du jour, Robin--ayant été fraîchement toujours
habillé en une de ses robes les plus agréables--a été debout et a dévisagé avec immense
yeux faits sursauter et a répondu dans un chuchotement les petites questions banales
mettez à elle. La Dame a paru à telles périodicités rares et est restée
mis en équilibre sur le seuil comme un oiseau du plumaged du tropique pour les moments
ainsi mettez au courant qu'il n'y avait jamais le temps pour faire plus que perdez le souffle et
regardez fixement comme une vision soudaine. Pourquoi elle est venue--quand elle est venue--Robin
ne comprenez pas. Elle n'a pas appartenu à évidemment le petit,
crèches défraîchies qui sont devenues plus usé chaque année comme ils ont grandi régulièrement
plus sale sous la suie de Londres persistante et brouillards.
La plume a toujours levé ses draperies quand elle est venue. Elle ne veut pas
est venu à tout mais pour le fait qu'elle avait une fois ou deux fois été
a demandé si l'enfant devenait joli, et il aurait paru
absurde admettre qu'elle ne l'a jamais vue à tout.
"Je pense qu'elle est plutôt jolie", elle a dit en bas. "Elle est ronde
et elle a une couleur claire--presque trop clair, et ses yeux sont
arrondissez aussi. Elle est ou plutôt stupide ou elle est timide--et on est comme
mauvais comme l'autre. Elle est une enfant qui dévisage."
Si, quand Andrews l'avait prise dans les Jardins, elle avait joué
avec les autres enfants, Robin aurait appris indubitablement quelque chose
de l'existence et attitude normale de mères à travers le
accident simple de bavardage puéril, mais il est arrivé d'une façon ou d'une autre cela
elle n'a jamais formé des relations avec les charges d'autres infirmières. Elle
le pris comme allant de soi pour quelque temps que c'était parce qu'Andrews
avait posé quelque loi mystérieuse. Andrews n'a pas paru former