Chapitre 36

jambières, et ses veaux charnels ont été couverts avec imparfaitement
chaussettes du woollen.  Son visage était grand et pâlit, son cou a ballonné, et il
eu une mâchoire non rasée grosse.  Il était un type familier aux étudiants de
société;  pas l'hôtelier qui est une chose logique avec bon
élever et tous les affinages;  un type pas inconnu dans la Maison de
Seigneurs, surtout parmi créations récentes, commun assez dans la Maison
de Communes et la Ville de Londres, et par aucuns moyens peu fréquent dans le
cercles gouvernants de Travail;  le type su au discerner comme le
Victualler autorisé.

Son visage a été ridé dans les sourires officiels, et il a donné les voyageurs
un bon après-midi cordial.

"Est-ce que nous pouvons arrêter ici pour la nuit?" Dickson a demandé.

Le propriétaire l'a regardé brusquement, et alors a répondu à M. Heritage.
Son expression est passée de bonhomie officielle à la contrition officielle.

"Impossible, messieurs.  Tout à fait impossible.... Vous ne serait pas pu venir
à un temps pire.  J'ai été seulement ici un quinzaine de jours moi-même, et nous
ayez n'a pas obtenu droit secoué vers le bas cependant.  Quand même j'ai pu faire
changez pour faire avec vous, mais le fait est nous avons la maladie dans la maison,
et je suis juste à la fin de mes esprits.  Il casse mon coeur pour tourner des messieurs
loin et je cet aiguisé obtenir l'affaire commencé.  Mais là c'est!"
Il a craché vigoureusement comme si pour accentuer le désespoir de sa situation embarrassante.

L'homme était clairement écossais, mais sa parole native était overlaid avec
quelque chose étranger, quelque chose qui a pu être acquis en Amérique,
ou dans descendre la mer dans les bateaux.  Il a amarré ses culottes, aussi,,
avec un air nautique.

"Est-ce qu'il y a nulle part autrement nous pouvons mettre au-dessus?"  Dickson a demandé.

"Pas dans cette place d'un cheval.  Juste un femmes de l'auld du wheen qui ont emballé
thegether ils n'ont pas pièce pour une poule supplémentaire.  Mais c'est grand