Chapitre 38

casquette de la dentelle démodée sur ses cheveux blancs lisses.  Un peu menaçant elle
regardé à première vue, à cause de ses lèvres minces et nez aquilin,
sauf ses yeux curieux doux l'impression a corrigé et a donné le
envoyez la confiance.

"Bon après-midi, maîtresse", qu'il a dit, en élargissant sa voix à
quelque chose plus de rustical que sa parole de Glasgow normale.  "J'et mon
l'ami rend notre première visite ici, et nous sommes terribles occupé au-dessus
avec la place.  Nous aimerions attendre la nuit, mais l'auberge est non'
prenant gens.  Est-ce qu'il y a toute chance, pensez-vous, d'un lit ici?"

"Je veux aucun dites vous un abri", a dit la femme.  "Il y a le guid du twae repique dans
le grenier.  Mais je tak du dinna' locataires et moi les dinna veulent être ennuyé
wi' vous.  Je suis un wumman de l'auld et aucun' comme stoot comme j'étais.  Vous améliorerait
essayez doun la rue.  Eppie Maison micht tak' vous."

Dickson a porté son la plupart qui insinue le sourire.  "Mais, maîtresse, Maison Eppie,
la maison est aucun' le vôtre.  Nous avons apporté une envie terrible à ceci a mordu.
Conservez-vous aucun' réussissez à nous supporter pour celui nuit?  Nous sommes tranquilles
les gens auld-façonnés et nous voulons aucun' problème vous beaucoup.  Juste notre thé et
peut-être un oeuf à lui, et un bol de porridge le matin."

La femme a paru à s'adouci.  "Whaur votre freend?" elle a demandé,
regarder sur ses lunettes vers la porte de jardin.  L'attente
M. Heritage, voir il regarde installer sa direction, a enlevé le sien
couvrez avec un geste courageux et avancé.  "Temps glorieux, madame,,"
il a déclaré.

"Dickson anglais", chuchoté à la femme, dans explication.

Elle a examiné les vêtements nets du Poète et M. McCunn est accueillant
vêtements, et apparemment les a trouvés rassurer.  "Venez dans", elle a dit
bientôt.  "Je vois vous est des wilfu' folklorique et je veux hae à dae mon le mieux pour vous."

Un quart d'une heure plus tard les deux voyageurs, ayant été,