Chapitre 61

veuillez faire des histoires une vieille dame, donc nous pensions que nous essaierions en premier l'auberge.
Elle est la tante de mon ami."

À ce mensonge étonnant Dickson a commencé, et l'homme a observé
sa surprise.  Les yeux ont été tournés sur lui comme un projecteur.
Ils ont réveillé l'antagonisme dans son âme paisible, et avec cela
l'antagonisme est venu une impulsion à de secours le Poète.  "Ay", il a dit,
"elle est mon auntie Phemie, la soeur consanguine de ma mère."

L'homme a allumé l'Héritage.

"Où est-ce que vous est pour le jour?"

"Auchenlochan", a dit Dickson précipitamment.  Il a été déterminé à encore
secouez la poussière de Dalquharter de ses pieds.

L'hôtelier s'est éclairci raisonnablement.  "Bien, vous aura une promenade fine.
Je dois entrer et voir au sujet de mon propre petit déjeuner.  Bon jour à vous, messieurs."

"Que", a dit l'Héritage comme ils sont encore entrés dans la rue de village,
"est la première étape dans camouflage, mettre l'ennemi de son garde."

"C'était un mensonge abominable", a dit Dickson avec mauvaise humeur.

"Pas à tout.  C'était une ruse nécessaire et adéquate de guerre.
Il a expliqué pourquoi nous avons passé le droit ici, et maintenant Dobson et
ses amis peuvent obtenir au sujet du travail de leur jour avec un esprit facile.
Leurs soupçons sont apaisés temporairement, et cela fera
notre travail plus facile."

"Je ne viens pas avec vous."

"Je n'ai jamais dit que vous étiez.  Par 'nous' je fais référence à moi-même et le
garçon rouge pommé."

"Maîtresse, vous êtes mes auntie", Dickson a informé Mme Morran comme elle
mettez le porridge sur la table.  "Ce monsieur a été juste
dire à l'homme à l'auberge que vous êtes mes Auntie Phemie."

Pour une seconde leur hôtesse a semblé perplexe.  Alors les coins de
sa bouche guindée a installé un sourire lent vers le haut.

"Je vois", elle a dit.  "Weel, peut-être c'était weel fait.  Mais si vous est mon
nevoy vous veut hae pour maintenir mon crédit, car nous sommes un bauld et terrain du siccar."