Chapitre 69

de la Maison jusqu'à ce qu'il ait été perdu pour apercevoir.  Après que le temps
passé lentement.  Une paire d'hochequeues jaunes est arrivée et a joué à
cache-cache parmi les piliers stuqués.  Le peu de grattement sec de
leurs griffes ont été entendues clairement dans l'air immobile.  Dickson avait presque
tombé endormi quand une exclamation sourde d'Héritage l'a réveillé à
attention.  Une fille avait paru dans la véranda.

Au-dessus du parapet il a vu seulement son corps au dessus de la taille.
Elle a paru être vêtu dans les couleurs claires, pour quelque chose le rouge était
arrondissez ses épaules et ses cheveux a été lié avec une écharpe orange.
Elle était grande--qu'il pourrait dire, grand et svelte et très jeune.
Son visage est été devenu de mer, et elle a supporté un petit parcourir le
canal général, ombrager ses yeux comme si pour chercher pour quelque chose sur le
horizon extrême.  L'air était très tranquille et il pensait qu'il
pourrait entendre son soupirez.  Alors elle a tourné et est rentrée la Maison,
pendant que l'Héritage par son côté a commencé à maudire sous son respirez avec un
fervour choquant.


Un des problèmes de Dickson avait été qu'il ne croyait pas Dougal
histoire, et la vue de la fille a enlevé un doute.  Ce clair
la chose exotique n'a pas appartenu au Cruives ou à Écosse à tout,
et qu'elle devrait être dans la Maison enlevé la place du
habitation conventionnelle à laquelle les lois contre cambriolage se sont appliquées.

Il y avait un bruissement parmi les rhododendrons et le visage ardent de
Dougal a paru.  Il a mis entre l'autre deux, son menton sur le sien,
mains, et a grogné dehors son rapport.

"Après qu'ils eussent leur dîner Dobson et yokit Maigre un cheval et sont allés
fermé à Auchenlochan.  Je les vus passer par la prison Garple, afin que soit
deux ont estimé pour.  Est-ce que Spittal a été autour ici?"

"Une demi-heure il y a", a dit l'Héritage, en consultant une montre du poignet.

"C'était il que keepit je waitin' si long.  Mais il est assez coffre-fort