Chapitre 8
Il s'est rasé propre, et a ressemblé singulièrement à un élève sage, dodu.
Comme il a regardé fixement son simulacre il a cessé de siffler la Femme de Roy" et
laissez sa contenance durcir dans une austérité noble. Alors il a ri,
et a observé dans la langue de sa jeunesse dans qu'il y avait la "vie
le dowg de l'auld cependant." Dans ce moment l'âme de M. McCunn a conçu
le Grand Plan.
Le premier signe de lui était qu'il a balayé tous ses vêtements commerciaux
sans façon sur au sol. Les prochains qu'il rootled au
fond d'un tiroir profond et a extrait un costume du tweed le plus déshonorant.
Il avait été une fois ce qui je crois est appelé un mélange Lovat, mais était
maintenant un sub-fusc indéfinissable, avec pièces claires de couleur comme
mousse sur whinstone. Il l'a regardé affectueusement, pour lui avait été pour
vingt années son port de la fête, émerger annuellement pour un mois sanctifié,
être taché avec le sel et a blanchi avec soleil. Il l'a mis,
et a été debout enveloppé dans une odeur de camphre. Une paire de partie charnue a cloué
les bottes et une chemise de la flanelle et col ont complété le matériel de
le sportif. Il jetait une autre long coup d'oeil à lui-même dans le verre,
et alors est descendu siffler pour déjeuner. Ce temps l'air était
"Le rassemblement de Macgregors", et le son de lui a remué les lèvres sales
d'un homme à l'extérieur de qui délivrait des charbons--lui-même un Macgregor--à
faites de même. M. McCunn était une même fontaine de musique qui matin.
Tibby, la bonne âgée, avait son journal et lettres qui attendent par le sien
plaquez, et un plat de jambon et oeufs qui grésillent près du feu. Il est tombé
à voracement mais encore musingly, et il avait atteint l'étape de
petits pains au lait et se bloque avant qu'il ait jeté un coup d'oeil à sa correspondance. Il y avait un
lettre de sa femme maintenant holidaying au Neuk Hydropathic.
Elle a rapporté que sa santé améliorait, et qu'elle avait rencontré
plusieurs gens qui avaient connu quelqu'un d'autre qu'elle avait une fois