Chapitre 87

Dickson a gardé ses yeux choisis la bicyclette et ses dents ont fermé serré
sur sa lèvre inférieure.  Maintenant il a été caché par le dernier plongement de colline;  maintenant il
émergé pas dans vue un quart d'un mille derrière, et son cavalier a donné
déchargez à un appel perçant.  Heureusement l'hôtelier n'a pas entendu, pour à
ce moment avec une secousse la charrette a tiré à la porte du poste,
accompagné par le rugissement du train nouveau.

Dickson a fouetté vers le bas du siège du dos et a saisi le concierge seul.
"Étiquetez la boîte pour Glasgow et dans le fourgon avec lui, Rapide, homme,
et il y aura un shilling pour vous."  Il avait fait quelque rapide
penser ces dernières minutes et avait pris sa décision.  Si Dobson et
qu'il soit seul dans une voiture il ne pourrait pas avoir la boîte là;  cela
doit être ailleurs, afin que Dobson ne puisse pas l'examiner s'il avait été mis
sur violence, quelque part dans lequel ce pourrait être encore un centre de soupçon
et attire l'attention de sa personne, Il a pris son billet, et s'est dépêché
sur à la plate-forme, trouver le concierge et la boîte à la porte de
le fourgon du garde.  Dobson n'était pas là.  Avec la vigueur d'un méticuleux
voyageur il a crié des directions au garde pour prendre le bon soin de
ses bagages, a lancé un shilling au concierge, et a couru pour une voiture.
À ce moment il est devenu informé de Dobson qui se dépêche à travers l'entrée.
Il a dû rencontrer Léon et eu des nouvelles de nouvelles de lui, pour son visage était rouge et
son assombrissement des fronts laid.

Le train était dans mouvement.  "Ici, vous" la voix de Dobson a crié.
"Arrêtez!  Je veux un wi du mot' vous". Dickson a plongé à une troisième classe
voiture, car il a vu des visages derrière les vitres brumeuses, et au-dessus tout
choses alors il craignait un compartiment vide.  Il a grimpé sur à
le pas, mais le manche ne tournerait pas, et avec une angoisse tranchante de
craignez il a senti la prise de l'hôtelier sur son bras.  Alors quelque Samaritain
de l'intérieur laissez tomber la fenêtre, a ouvert la porte, et l'a levé.