Chapitre 90

terminus que sa vitalité a ranimé soudainement.  Il était agent d'affaires,
et il y avait maintenant quelque chose pour lui pour faire.

Après un adieu rapide au bagman, il a trouvé un concierge et a bousculé
sa boîte hors du fourgon dans la direction du bureau de consigne.
Les espions, appelés par le télégramme de Dobson, étaient, il a été convaincu, en regardant
son chaque mouvement, et il a eu l'intention de voir qu'ils n'ont rien manqué.
Il a reçu son billet pour la boîte, et lentement et avec ostentation
le rangé loin dans son paquet.  Balancer le paquet dit sur son bras, il,
se baladé à travers le couloir d'entrée à la ligne d'attendant taxi taxis,
et a sélectionné le plus vieux et plus faible conducteur.  Il a déposé
le paquet à l'intérieur de sur le siège, et alors a été debout comme si encore a frappé
avec une pensée soudaine.

"J'ai déjeuné terrible tôt", il a dit au conducteur.  "Je pense que je veux
ayez une morsure pour manger.  Est-ce que vous attendrez?"

"Ay", a dit l'homme qui lisait un drap sale de journal.
"J'attendrai aussi long que vous aime, pour lui est vous cela paie."

Dickson a laissé son paquet dans le taxi et, bizarrement assez pour un homme prudent,
il n'a pas fermé la porte.  Il est rentré le poste, a flâné au
kiosque à journaux, et a acheté un Héraut de Glasgow.  Ses pas ont soigné à alors le
rafraîchissement pièce où il a rangé une tasse de café et deux chignons du Bain,
et se l'est assis à une petite table.  Là il a bientôt été immergé
dans les nouvelles financières, et pourtant il a siroté son café qu'il a laissé
les chignons non goûté.  Il a pris un canif et coupe plusieurs extraits
du Héraut, les donner avec soin dans sa poche.  Un observateur
aurait vu un monsieur assez âgé absorbé dans les cotations des cours.

Après qu'un quart d'une heure eût été dépensé dans cette performance
il s'est trouvé jeter un coup d'oeil à l'horloge et rose avec une exclamation.
Il s'est démené dehors à son taxi et a encore trouvé le conducteur intention