Chapitre 32
une place où il y avait un rond, profond bien
d'eau claire. Ils sont allés rond sur un
côté de lui, et le Lion a traqué jusqu'à le
autre.
"Il vit en bas là, Lion du Père!"
dit le petit Chacal. "Il vit vers le bas
là!"
Le Lion est venu fin et a regardé en bas
dans le water,-et le visage d'un lion a regardé
en arrière à il hors de l'eau!
Quand il a vu que, le Lion a rugi et
secoué sa crinière et a montré ses dents. Et
le lion dans l'eau a secoué sa crinière et
montré ses dents. Le Lion au-dessus d'a secoué
sa crinière encore et a encore grogné, et
fait un visage terrible. Mais le lion dans le
l'eau a fait de même que terrible un un, en arrière.
Le Lion au-dessus de ne pourrait pas supporter cela. Il
bondi vers le bas dans le bien après l'autre
lion.
Mais, bien sûr, comme vous sachez très bien,
il n'y avait pas tout autre lion! C'était seulement
la réflexion dans l'eau!
Donc le vieux Lion pauvre a pataugé au sujet de
et a pataugé au sujet de, et comme il ne pourrait pas
obtenez en haut les côtés escarpés du bien, il était
mort noyé. Et quand il a été noyé
les petits Chacals ont pris de l'influence de mains et
dansé autour le bien, et a chanté,--
"Le Lion est mort! Le Lion est mort!
"Nous avons tué le grand Lion qui
nous aurait tués!
"Le Lion est mort! Le Lion est mort!
"Ao! Ao! Ao!"
LA SOURIS DE PAYS ET LA VILLE MOUSE[1]
[1] l'histoire suivante des deux souris, avec les fables semblables,
de Le Garçon qui a pleuré Loup, Le Roi de la Grenouille, et Le Sun et
le Vent, est donné ici avec l'espoir qu'ils peuvent être utile
aux nombreux professeurs de qui trouvent la matière sur-familier le
fables difficile adapter, et qui sont encore informés du grand
utilité des histoires aux jeunes esprits. Un certain degré de
la vivacité et amplitude doivent être ajoutées à la déclaration compacte
des collections célèbres, et encore ce n'est pas sage de changer le
style effet d'une fable, complètement. Je me hasarde à donner ceux-ci
versions, pas comme modèles du parfait, sûrement, mais comme interprétations qui