Chapitre 60

Une belle dame est mon fret,
 Une serrure s'est échappée de ses longs cheveux, --
C'est ce parfum délicat
 Cela remplit l'air --
Une belle dame est mon fret.

Son visage est d'une autre terre,
 Je pense qu'elle n'est pas une bonne mortelle, --
Sa beauté, comme quelque main spectrale,,
 Me rend effrayé;
Son visage est d'une autre terre.

La petite lune que ma cargaison est,
 Au sujet de son cou le Pleiades
Le serrement donne et chante;  Hafiz, 't est ceci
 Parfums la brise --
La petite lune que ma cargaison est.




Comme je suis venu vers le bas de Liban.  [Clinton Scollard]



Comme je suis venu vers le bas de Liban,
Venu, en enroulant, divaguer vers le bas lentement,
À travers montagne passe morne et brun,
Le jour sans nuages a été fait presque.
La ville, comme un ensemble verre opale,
En émeraude, a montré chaque minaret
En feu avec poutres radiantes de soleil,
Et a étincelé orange, figue, et lime,
Où les chanson oiseaux ont fait le carillon mélodieux,
Comme je suis venu vers le bas de Liban.

Comme je suis venu vers le bas de Liban,
Comme lave dans l'incandescence mourante,
À travers vergers vert olive loin au-dessous
J'ai vu la course de la rivière du murmure;
Et 'neath le mur sur le sable
Cheiks Swart de Samarcand distant,
Avec les épices précieuses ils avaient gagné,
Mettez longtemps et langoureusement dans attente
Labourez ils peuvent passer par la porte protégée,
Comme je suis venu vers le bas de Liban.

Comme je suis venu vers le bas de Liban,
J'ai vu au loin des hommes étranges de terres,
Dans mosquée et carré et bazar gai,
Le Magi que le Musulman fuit,
Et Éfendi grave de Stamboul,
Qui la limonade en poudre a siroté dans fraîcheur de coins;
Et, de l'o'errun de balcons
Avec les roses, a lui les yeux de ceux
Qui demeurent dans encore sérails,
Comme je suis venu vers le bas de Liban.

Comme je suis venu vers le bas de Liban,
La fleur en flammes de journée est morte,
Et nuit, a rangé comme est une mariée
De quelque grand roi, dans vêtements filés,
De pourpre et l'or le plus fin,
Outbloomed dans les gloires divers,