Chapitre 45

est de", elle a expliqué, "si vous n'êtes pas de là, et je
est sûr vous n'êtes pas, pour les hommes de là les cornes ont et
queues."

C'était avec difficulté que j'ai retenu un sourire.

"Qui sont les hommes de là?" J'ai demandé.

"Ils sont de mauvais hommes", elle a répondu.  "Quelques-uns de mes gens ne font pas
croyez qu'il y a de telles créatures.  Mais nous avons un
légende--une très vieille, vieille légende qui une fois les hommes de là
venu à travers à Grabritin.  Ils sont tombés sur l'eau, et
sous l'eau, et même dans l'air.  Ils ont été grand
nombres, afin qu'ils aient roulé à travers la terre comme un grand
brouillard gris.  Ils ont apporté avec eux tonnerre et éclair et
fumée qui a tué, et ils sont tombés sur nous et ont fait virer nos gens
par les milliers et le centaines de milliers.  Mais enfin
nous les avons conduits en arrière au bord de l'eau, en arrière dans la mer,,
où beaucoup ont été noyés.  Quelques-uns se sont échappés, et ce nos gens
suivi--hommes, femmes, et enfants égaux, nous les avons suivis
en arrière.  C'est tout.  La légende ne dit jamais nos gens
revenu.  Peut-être ils étaient tous tués.  Peut-être ils sont immobiles
là.  Mais ce, aussi, est dans la légende qui comme nous avons conduit
les hommes en arrière à travers l'eau ils ont juré qu'ils veulent
revenez, et que quand ils ont laissé nos rivages ils partiraient
aucun être humain vivant derrière eux.  J'avais peur que vous
été de là."

"Par quel nom est-ce que ces hommes ont été appelés?" J'ai demandé.

"Nous les appelons seulement le 'hommes de là,' " elle a répondu,
pointer vers l'est.  "Je n'ai jamais entendu qu'ils avaient
un autre nom."

Dans la lumière de ce que je savais d'histoire ancienne, ce n'était pas
difficile pour moi deviner la nationalité de ceux elle
décrit simplement là-bas comme "les hommes de."  Mais cela qui
dévastation complète et épouvantable que la Grande Guerre doit avoir
forgé avoir effacé pas seul chaque signe de civilisation
du visage de cette grande terre, mais même le nom du