Chapitre 28

``C'est ce que je me suis appelé, '' il a répondu avec ressentiment.  `` `Le
Rat.'  Regardez-moi!  Ramper rond sur la terre comme ceci!  Apparence
à moi!''

Il a fait un classement du geste ses partisans pour déplacer de côté, et a commencé
pour le pousser rapidement, avec les fléchettes bizarres ce côté et cela 
arrondissez l'inclosure.  Il a courbé sa tête et corps, et a tordu le sien
faites face, et animal-comme mouvements étranges fait.  Il a dit même
grincements tranchants comme il s'est dépêché ici et là--comme un rat peut avoir
fait quand il était chassé.  Il l'a fait comme si il était
afficher une réalisation, et le rire de ses partisans était
applaudissements.

``N'été pas j'aime un rat?'' il a demandé, quand il a arrêté soudainement.

``Vous vous êtes faits exprès comme on, '' Marco a répondu.  ``Vous
faites-le pour l'amusement.''

``Pas tant d'amusement, '' a dit Le Rat.  ``Je sens comme un.  Chaque
on mon ennemi.  Je suis vermine.  Je ne peux pas lutter ou me défendre
à moins que je morde.  Je peux mordre, pourtant.''  Et il a montré deux lignes de
dents violentes, fortes, blanches, escroc aux points qu'humain
les dents sont habituellement.  ``Je mords mon père quand il devient ivre et
me bat.  Je l'ai mordu jusqu'à ce qu'il soit appris à se souvenir.''  Il
ri un perçant, grincer rire.  ``Il ne l'a pas essayé pour
trois mois--même quand il a été bu--et il est toujours bu.'' 
Il a encore ri alors encore plus d'un ton aigu.  ``Il est un monsieur,''
il a dit.  ``Je suis le fils d'un monsieur.  Il était Maître à un grand
école jusqu'à ce qu'il ait été mis dehors--c'était quand j'avais quatre ans et mon
la mère est morte.  Je suis maintenant treize.  Quel âge avez-vous?''

``J'ai douze ans, '' a répondu à Marco.

Le Rat a tordu son visage jalousement.

``Je souhaite que je fusse votre dimension!  Est-ce que vous êtes le fils d'un monsieur?  Vous regardez
comme si vous était.''

``Je suis le fils d'un homme très pauvre, '' était la réponse de Marco.  ``Mon père
est écrivain.''