Chapitre 85
été seulement dix--pourrait aller et fait comme il a été dit.'' Loristan a mis
sa main sur son épaule.
``Camarade, '' il a dit, `` vous parlez comme si vous était prêt à
allez vous.''
Les yeux de Marco ont semblé courageusement droit dans le sien, mais il n'a pas dit
un mot.
``Est-ce que vous savez ce qu'il voudrait dire, Camarade?'' son père est allé sur.
``Vous avez raison. Ce n'est pas un jeu. Et vous ne pensez pas de
il comme un. Mais vous avez pensé comme ce serait si quelque chose
vous trahis--et vous avez été mis contre un mur être TIRÉ?''
Marco s'est levé tout à fait tout droit. Il a essayé de croire il a senti le
mur contre son dos.
``Si j'avais été tiré, je devrais être tiré pour Samavia, '' il a dit. ``Et
pour VOUS, Père.''
Même comme il parlait, la porte cloche de devant a sonné et Lazarus
l'ouvert évidemment. Il a parlé à quelqu'un, et alors ils ont entendu
ses pas à l'approche de la pièce au repos arrière.
``Ouvrez la porte, '' a dit Loristan, et Marco l'a ouvert.
``Il y a un garçon qui est un estropié ici, Monsieur, '' le vieux soldat
dit. ``Il a demandé voir Professeur Marco.''
``Si c'est Le Rat, '' a dit Loristan, `` apportez-le dans ici. Je souhaite
le voir.''
Marco est descendu le passage à la porte de devant. Le Rat était
là, mais il n'était pas sur sa plate-forme. Il s'appuyait sur un
vieille paire de béquilles, et Marco pensait qu'il a semblé sauvage et
étrange. Il était blanc, et d'une façon ou d'une autre les lignes de son visage ont paru
tordu dans un nouveau chemin. Marco s'est demandé si quelque chose avait effrayé
il, ou s'il s'était senti malade.
``Rat, '' il a commencé, `` mon père--''
``Je suis venu vous dire au sujet de MON père, '' Le Rat est entré
sans attendre pour entendre le reste, et sa voix était aussi étrange que
son visage pâle. ``Je ne sais pas pourquoi je suis venu, mais je--je juste
voulu à. Il est mort!''
``Votre père?'' Marco a bégayé. ``Il est--''
``Il est mort, '' Le Rat a répondu de façon branlante. ``Je vous ai dit il tuerait