Chapitre 14

d'Inde. Dès que les leçons vous sont fini doit faire chacun
autre connaissance."

Les élèves ont courbé cérémonieusement, et Sara a fait une petite révérence,
et alors ils se sont assis et ont encore regardé l'un l'autre.

"Sara", a dit Mlle Minchin dans sa manière de classe, "venez ici
à moi."

Elle avait pris un livre du bureau et rendue le sien
feuilles. Sara est allée poliment à elle.

"Comme votre papa a engagé une bonne française pour vous", elle a commencé, "je
concluez qu'il souhaite que vous fassiez une étude spéciale des Français
langue."

Sara s'est sentie un peu maladroite.

"Je pense qu'il l'a engagée", elle a dit, "parce qu'il--il pensait je
l'aimerait, Mlle Minchin."

"J'ai peur, a dit Mlle Minchin, avec un sourire légèrement aigre,,
"que vous avez été une petite fille très gâtée et toujours
imaginez que les choses sont faites parce que vous comme eux.  Mon
l'impression est que votre papa a souhaité que vous appreniez français."

Si Sara avait été plus vieille ou moins pointilleuse au sujet d'être complètement
poli aux gens, elle se serait expliquer dans un très peu de
mots. Mais, comme c'était, elle a senti un rougeoiement qui augmente sur ses joues.
Mlle Minchin était une personne très sévère et imposante, et elle
paru si absolument sûr cette Sara ne savait rien quoi que de
Le français qu'elle a senti comme si lui serait presque rauque corriger
son.  La vérité était cette Sara ne pourrait pas se souvenir du temps quand
elle n'avait pas paru parler français. Son père avait souvent parlé
il à elle quand elle avait été un bébé. Sa mère avait été une Française
femme, et Capitaine Crewe avait aimé sa langue, donc il s'est passé
cette Sara avait toujours entendu et familier avec lui.

"Je--je n'ai jamais vraiment appris français, mais--mais--" elle a commencé,
essayer timidement de la rendre clair.

Une des contrariétés du secret du chef de Mlle Minchin était qu'elle a fait
ne la parlez pas au français, et était désireux de dissimuler le