Chapitre 4
lequel a été gravé dans les lettres noires:
MADEMOISELLE MINCHIN,
Séminaire choisi pour les Jeunes Dames.
"Ici nous sommes, Sara", a dit Capitaine Crewe, en faisant son son de la voix
aussi gai que possible. Alors il l'a soulevée hors du taxi et
ils sont montés les pas et ont sonné la cloche. Sara pensait souvent
ensuite que la maison était d'une façon ou d'une autre exactement aimez Mlle Minchin.
C'était respectable et bien fourni, mais tout dedans était
laid; et les mêmes fauteuils ont paru avoir des os durs en eux.
Dans le couloir tout était dur et poli--même les joues rouges
du visage de lune sur la grande horloge dans le coin eu un sévère
apparence vernie. La pièce du dessin dans laquelle ils ont été introduits
été couvert par une moquette d'un modèle carré sur il, les chaises,
été carré, et une cloche du marbre lourde s'est trouvée sur le lourd
marbrez le manteau.
Comme elle s'est assise sur une des chaises de l'acajou raides, Sara a lancé
une de ses apparences rapides au sujet d'elle.
"Je ne l'aime pas, papa", elle a dit. "En revanche j'ose dites
soldats--même courageux--N'AIMEZ PAS aller vraiment dans bataille."
Capitaine Crewe a complètement ri de ceci. Il était jeune et plein
d'amusement, et il n'a jamais fatigué d'entendre les paroles bizarres de Sara.
"Oh, petite Sara", qu'il a dit. "Qu'est-ce que je ferai quand je n'ai personne
me dire des choses solennelles? Personne n'est aussi solennel que vous autrement
est."
"Mais pourquoi est-ce que les choses solennelles vous font rire donc?" Sara se renseignée.
"Parce que vous êtes tel amusement quand vous les dites", il a répondu,
rire encore plus. Et alors soudainement il l'a balayée dans le sien
armes et l'a embrassée très dur, en cessant de rire tout à la fois et
regarder presque comme si larmes était entré dans ses yeux.
C'était juste alors que Mlle Minchin est entré dans la pièce. Elle était
très aimez sa maison, Sara a senti: grand et atténue, et respectable
et laid. Elle avait de grands, froids, louches yeux, et un grand, froid,