Chapitre 67
"Vous avez été là tout le temps, en écoutant", a dit Mlle
Minchin.
"Non, maman", Becky a protesté, en s'agitant des révérences. "Pas listenin'-je
pensée je pourrais glisser dehors sans votre noticin', mais je ne pourrais pas
un' je devais rester. Mais je n'ai pas écouté, maman--je ne veux pas pour
nothin.' Mais je ne pourrais pas aider hearin.'"
Soudainement il a paru presque comme si elle perdu toute la peur de l'affreux
dame avant elle. Elle a fondu en larmes fraîches.
"Oh, s'il vous plaît, 'm", elle a dit; "J'ose dit que vous me donnerez warnin,
bouche cousue--mais je suis si désolé pour Mlle Sara pauvre--je suis si désolé!"
"Laissez la pièce!" rangé Mlle Minchin.
Becky a encore fait une révérence, les larmes qui ruissellent ouvertement en bas elle
joues.
"Oui, 'm; je veux, 'm", elle a dit, en tremblant; "mais oh, je juste
voulu à arst vous: Mlle Sara--elle est une tel riche jeune
dame, un' elle a est attendu sur, 'et et pied; un' ce qui veut elle
faites maintenant, maman, sans aucune bonne? Si--si, les oh veulent, veuillez vous avez laissé
est-ce que je m'occupe d'elle après que j'aie fait mes pots un' bouilloires? Je les ferais
ce rapide--si vous me laisseriez s'occuper maintenant d'elle elle est pauvre. Oh,"
casser dehors de nouveau, petite Mlle "Sara pauvre, maman--cela a été appelé
une princesse."
D'une façon ou d'une autre, elle a fait Mlle Minchin sentir plus fâché que jamais. Cela
la même bonne de l'arrière-cuisine devrait s'aligner sur le côté de ceci
enfant--qui elle s'est rendue compte plus complètement que jamais qu'elle n'avait jamais
aimé--était trop. Elle a trépigné réellement son pied.
"Aucun--certainement pas", elle a dit. "Elle s'occupera d'elle-même, et sur
autres gens, aussi. Laissez la pièce cet instant, ou vous partirez
votre place."
Becky a jeté son tablier sur sa tête et a fui. Elle a couru hors de
la pièce et en bas les pas dans l'arrière-cuisine, et là elle s'est assise
en bas parmi ses pots et bouilloires, et a pleuré comme si son coeur veuillez