Chapitre 68
fracture.
"C'est exactement comme ceux dans les histoires", elle a gémi. "Ils
princesse du pore ceux qui étaient foule dans le monde."
Mlle Minchin n'avait jamais regardé tout à fait donc immobile et difficilement comme elle a fait
quand Sara est venue à elle, quelques heures plus tard, en réponse à un
message qu'elle lui avait envoyé.
Même par ce temps qu'il a paru à Sara comme si le parti de l'anniversaire eu
l'un ou l'autre un rêve ou une chose qui s'étaient passées il y a années, et
s'était passé dans la vie de complètement une autre petite fille.
Chaque signe des festivités avait été emporté; le houx avait
été enlevé des murs de classe, et les formes et bureaux
remettez dans leurs places. Le salon de Mlle Minchin a regardé
comme il a toujours fait--toutes les traces de la fête sont allées, et Mlle
Minchin avait repris sa robe habituelle. Les élèves avaient été
rangé à mettez leurs robes du parti de côté; et ce qui a été
fait, ils étaient revenus à la classe et se blottis dans ensemble
groupes, chuchoter et parler de manière enthousiasmée.
"Dites à Sara de venir à ma pièce", Mlle Minchin avait dit à elle
soeur. "Et lui explique clairement que je n'aurai aucun pleur
ou scènes désagréables."
"Soeur", a répondu Mlle Amelia, "elle est l'enfant la plus étrange je jamais
vu. Elle n'a pas fait réellement d'agitation à tout. Vous vous souvenez elle
n'en a pas fait quand Capitaine Crewe est revenu à Inde. Quand je lui ai dit
ce qui s'était passé, elle s'est trouvée juste tout à fait encore et m'a regardé
sans faire un son. Ses yeux ont paru devenir plus grand et
plus grand, et elle est allée assez pâle. Quand j'avais fini, elle encore
a été debout, en dévisageant pour quelques secondes, et alors son menton a commencé à
secouez, et elle a tourné le rond et est sortie de la pièce en courant et en haut.
Plusieurs des autres enfants ont commencé à pleurer, mais elle n'a pas paru
les entendre ou être vivant à n'importe quoi mais ce que j'étais