Chapitre 81
coeur déchiré enflé dans elle, et elle a senti que si n'importe qui était comme
stupide comme cela, on eut va mieux loin d'elle.
"Qu'est-ce que vous pensez?" elle a dit. "Est-ce que vous pensez que je suis très heureux?"
Et elle a marché devant elle sans un autre mot.
Dans cours de temps elle s'est rendue compte que si sa misère n'avait pas
la faite oublier des choses, elle aurait su que pauvre, émoussé
À Ermengarde ne la serait pas reprochée chemins non préparés, maladroits.
Elle était toujours maladroite, et le plus qu'elle a senti, le plus stupide
elle a été donnée à être.
Mais la pensée soudaine qui avait brillé sur elle l'avait faite
très sensible.
"Elle est comme les autres", elle avait pensé. "Elle ne fait pas vraiment
veuillez me parler. Elle sait personne ne fait."
Donc pour plusieurs semaines une barrière s'est trouvée entre eux. Quand ils
rencontré par hasard Sara a regardé l'autre chemin, et Ermengarde a senti aussi
raide et embarrassé parler. Quelquefois ils ont fait un signe de la tête à chacun
autre dans passer, mais il y avait des temps quand ils n'ont pas égalisé
échangez une salutation.
"Si elle ne me parlerait pas plutôt", Sara pensait, "je resterai
hors de son chemin. Mlle Minchin fait ce assez facile."
Mlle Minchin l'a rendu si facile qu'enfin ils ont vu à peine chacun
autre à tout. À ce temps il a été remarqué qu'Ermengarde était
plus stupide que jamais, et qu'elle a semblé indifférent et malheureux.
Elle s'asseyait dans le coin-fenêtre, s'est blotti dans un tas, et regard
hors de la fenêtre sans parler. Une fois Jessie qui était
passer, arrêté de la regarder singulièrement.
"Pour qu'est-ce que vous pleurez, Ermengarde?" elle a demandé.
"Je ne suis pas Ermengarde criant", répondu, dans un a assourdi, instable
voix.
"Vous êtes", a dit Jessie. "Une grande grande larme a roulé vers le bas juste le
pont de votre nez et est tombé à la fin de lui. Et là
va un autre."
"Bien", a dit Ermengarde, "je suis misérable--et personne besoin