Chapitre 2
L'homme a marmonné d'une manière incohérente et l'a tirée en gros vers lui.
"Libérez-moi!" elle a répété brusquement, "ou j'appelle le garde, et le
Le prince de Dusar sait ce que cela voudra dire."
Rapidement il a jeté son bras droit au sujet de ses épaules et s'est efforcé à
attirez son visage à ses lèvres. Avec un petit cri elle l'a frappé plein
dans la bouche avec les bracelets massifs qui ont entouré son bras libre.
"Calot!" elle s'est exclamée, et alors: "Le garde! Le garde! Dépêchez-vous
dans protection de la Princesse de Ptarth!"
En réponse à son appel une douzaine de soldats de la garde est venue, en courant à travers le
sward écarlate, leurs luisant longues épées nu dans le soleil, le
métal de leurs équipements qui cliquettent contre cela de leur leathern
harnachez, et dans leurs gorges cris enroués de rage à la vue
lequel a rencontré leurs yeux.
Mais avant qu'ils fussent passés demi à travers le jardin royal à où
Astok de Dusar a encore tenu la fille en difficulté dans sa poigne, un autre,
le chiffre a sauté d'un groupe de feuillage dense que demi a caché un d'or
fontaine proche. Une grande, droite jeunesse qu'il était, avec noir,
cheveux et gémissement yeux gris; général d'épaule et étroit de hanche; un
homme militant de limbed propre. Sa peau était mais a teinté avec faiblement
la couleur du cuivre qui marque les hommes rouges de Mars de l'autre
courses de la planète mourante--il était comme eux, et encore il y avait un
différence subtile plus grand même que que qui laïque dans son briquet
peau et ses yeux gris.
Aussi, il y avait une différence dans ses mouvements. Il a été sur grand
bonds qui l'ont porté si rapidement sur la terre qui la vitesse
des soldats de la garde était comme rien par comparaison.
Astok a encore saisi le poignet de Thuvia comme le jeune guerrier affronté
il. Le nouvel arrivant n'a pas gaspillé un temps et il a parlé mais un mot unique.
"Calot!" il a cassé net, et alors son poing serré a débarqué au-dessous le
autre menton, le soulever haut dans l'air et le déposer dans,