Chapitre 34

Le projectile a le côté de l'aviateur, le brisement de la couche opaque,
suffisamment autoriser lumière du jour à frapper dans sur la fiole de la poudre
dans le nez de la balle.  Il y avait une explosion tranchante.  Carthoris
senti son habileté dévider drunkenly sous lui, et le moteur a arrêté.

La vitesse le bateau de l'air avait gagné la portée sur sur la ville
vers l'au-delà du mer-fond.

Le guerrier rouge dans la place a tiré plusieurs plus de coups, aucun de
lequel a marqué des points.  Alors un minaret haut a fermé la carrière de la dérive de
sa vue.

Dans la distance avant lui Carthoris pourrait voir le guerrier vert
portant Thuvia de Ptarth loin sur son thoat puissant.  La direction
de son vol était vers le nord-ouest d'Aaanthor où a mis un
pays montagneux peu su aux hommes rouges.

Le Heliumite a maintenant prêté son attention à son habileté du blessé.  Une fin
l'examen a révélé le visage qu'un des réservoirs de la flottabilité avait
été crevé, mais le moteur lui-même était indemne.

Un éclat du projectile avait endommagé un des leviers du contrôle
au-delà la possibilité de réparation à l'extérieur d'un magasin de la machine;  mais après
bricolage considérable, Carthoris était capable de propulser son a blessé
aviateur à basse vitesse, un taux qui ne pourrait pas approcher la démarche rapide
du thoat sur dont huit longues, puissantes jambes l'ont porté le
végétation ocreuse du fond de mer mort à vitesse magnifique.

Le Prince d'Hélium a frictionné et s'est tourmenté à la lenteur du sien
poursuite, cependant il était reconnaissant que le dégât n'était pas aucun pire, pour le moment,
il pourrait au moins mouvement plus rapidement qu'à pied.

Mais même cette satisfaction maigre le serait bientôt nié, pour
pour l'instant l'aviateur a commencé pour s'affaisser vers le port et par l'arc.
Le dégât aux réservoirs de la flottabilité avait été plus douloureux évidemment
qu'il avait cru en premier.

Toute la balance de ce long jour à travers que Carthoris a rampé capricieusement