Chapitre 5

de placer l'invité royal de son père sous retenue de force, et
séparer en même temps les deux princes qui autrement veulent
a été à l'un l'autre gorge le moment qu'elle et le garde avaient
parti.

À côté du pimalia Astok s'est trouvé, ses yeux sombres ont resserré aux fentes simples
de haine sous ses fronts de l'abaissement comme il a regardé le se retirer
formes de la femme qui avait éveillé les passions les plus violentes du sien
nature et l'homme qu'il croyait maintenant pour être celui qui s'est trouvé
entre son amour et sa consommation.

Comme ils ont disparu dans la structure Astok a haussé ses épaules,
et avec un serment murmuré les jardins ont traversé vers une autre aile
du bâtiment où lui et sa suite ont été logées.

Cette nuit il a pris de la permission cérémonieuse de Thuvan Dihn, et pourtant non
la mention a été faite de l'événement dans le jardin, c'était ordinaire
voir à travers le masque froid de la politesse du jeddak qui seulement
les coutumes d'hospitalité royale l'ont retenu d'exprimer le
mépris qu'il a senti pour le Prince de Dusar.

Carthoris n'était pas présent à la permission-prenant, ni était Thuvia.  Le
la cérémonie était aussi raide et cérémonieux que l'étiquette de cour pourrait le faire,
et quand les dernier du Dusarians ont grimpé sur le rail du
cuirassé à qui les avait apportés sur cette visite prophétique le
cour de Ptarth, et le moteur puissant de destruction avait augmenté
lentement des chemins de l'atterrissage étape, une note de soulagement était
apparent dans la voix de Thuvan Dihn comme il a tourné à un du sien
officiers avec un mot de commentaire sur un sujet étranger à cela
lequel avait été en dessus tout pendant des heures dans les esprits de.

Mais, est-ce que c'était si étranger après tout?

"Informez le Prince Sovan", il a dirigé, "que c'est notre souhaitez que le
que la flotte qui est partie pour Kaol ce matin soit rappelée pour croiser
à l'ouest de Ptarth."

Comme le navire de guerre, porter en arrière Astok à la cour de son père,