Chapitre 65

fait Tario vivent, et l'autre etherealists qui maintient cette nourriture
est inutile?"

Jav a gratté sa tête.

"C'est une question que nous discutons" souvent, il a répondu.  "C'est le
évidence la plus forte que nous avons de l'inexistence de l'etherealists;
mais qui peut savoir autre que Komal?"

"Qui est Komal?" Carthoris demandé.  "J'ai entendu votre jeddak parler de
il."

Jav a courbé bas vers l'oreille du Heliumite, en regardant terriblement
au sujet d'avant qu'il ait parlé.

"Komal est l'essence", il a chuchoté.  "Même l'etherealists
admettez que l'esprit lui-même doit avoir la substance pour transmettre à
imaginings l'apparence de substance.  Pour si vraiment il y avait
aucune telle chose comme substance il ne pourrait pas être suggéré--cela qui jamais
a été ne peut pas être imaginé.  Est-ce que vous me suivez?"

"Je tâtonne", Carthoris répondu sèchement.

"Donc l'essence doit être substance", Jav soutenu.  "Komal est le
essence du Tout, comme ce soit.  Il est maintenu par substance.
Il mange.  Il mange le réal.  Pour être explicite, il mange les réalistes.
C'est le travail de Tario.

"Il dit que dans la mesure où nous maintenons que nous seul est très nous
devez, être logique, admettez que nous seul est de la nourriture adéquate pour
Komal.  Quelquefois, comme à-jour, nous trouvons de l'autre nourriture pour lui.  Il est
Torquasians très affectueux avec."

"Et Komal est-ce qu'un homme est?" Carthoris demandé.

"Il est Tout, je vous ai dit", Jav répondu.  "Je ne sais pas comment expliquer
il en toutes lettres que vous comprendrez.  Il est le commencement et
la fin.  Toute la vie émane de Komal, depuis la substance qui
alimentations le cerveau avec imaginings rayonne du corps de Komal.

"Si Komal devrait cesser de manger, toute la vie sur Barsoom cesserait d'être.
Il ne peut pas mourir, mais il peut cesser de manger, et, donc, rayonner."

"Et il nourrit sur les hommes et femmes de votre croyance?" Carthoris pleuré.

"Femmes!" Jav exclamé.  "Il n'y a pas de femmes dans Lothar.  Le dernier
des femmes Lotharian les âges ont péri depuis, sur ce cruel et