Chapitre 93

le Heliumite très armé, et il avait parlé directement et au
point.

Donc le Prince d'Hélium a dit à l'archer de Lothar qu'il était et
quelle aventure l'avait apporté à ce pays lointain.

"Bon!" s'est exclamé l'autre, quand il avait fait.  "Kar Komak veut
accompagnez-vous.  Ensemble nous trouverons la Princesse de Ptarth et
avec vous Kar Komak reviendra au monde d'hommes--un tel monde
comme il savait dans le long allé passé quand les bateaux de Lothar puissant
Throxus fâché labouré, et le rugissant surf a battu contre le
la barrière de ceux-ci a desséché et collines mornes."

"Quelle moyenne vous?" Carthoris demandé.  "Vous eus vraiment un fondateur réel
existence?"

"Le plus assurément", Kar Komak répondu.  "Dans mon jour j'ai commandé le
flottes de Lothar--plus puissant de toutes les flottes qui ont navigué les cinq
salez des mers.

"Où qu'hommes vécus sur Barsoom il y avait le nom de Kar Komak
su et a respecté.  Paisible était la terre court dans ce distant
jours--seulement les marins étaient des guerriers;  mais maintenant a la gloire de
le passé s'est fané, ni je pensais jusqu'à ce que je vous aie rencontrés que là est resté
sur Barsoom une personne célibataire de notre propre moisissure que vivait et aimait
et a lutté comme a fait les marins anciens de mon temps.

"Ah, mais il paraîtra valable jusqu'à voyez des hommes itérativement--vrais hommes!  Jamais
eu je respecte beaucoup pour le landsmen de mon jour.  Ils sont restés dans
leurs villes muré qui gaspillent leur temps en jeu, dépendre pour leur
protection tout à fait sur la course de mer.  Et les créatures pauvres qui
restez, le Tarios et Javs de Lothar, est même pire que leur
ancêtres anciens."

Carthoris était une bagatelle sceptique comme à la sagesse d'autoriser
l'étranger l'attacher à lui.  Il y avait toujours la chance
qu'il était mais l'essence de quelque traîtrise hypnotique qui Tario
ou Jav essayait d'exercer sur le Heliumite;  et encore, donc
sincère avait été la manière et les mots de l'archer, si beaucoup,
l'homme militant a fait il paraît, mais Carthoris ne pourrait pas le trouver dans