Chapitre 18
Il a paru qu'il m'a pris pour un Jacobite, car il a commencé un
rigmarole au sujet de loyauté et richesse dure. Je me suis dépêché pour corriger
il, et il a pris la correction avec le même désespoir patient
avec lequel il a pris toutes les choses. 'Twas mais un autre des coups de
Destin.
"De toute façon", il a dit dans un accent écossais général, "vous vient de parent
cela a avant helpit mon maister ceci. J'ai beaucoup de fois ont entendu
dites à o' Herveys et Townshends en Angleterre, et un' les gens ont dit ils
été sur le côté du richt. Vous est peut-être aucun un freend, mais vous est un
le freend de freend, ou je le wadna est speirin' à vous."
J'ai été amusé au prologue, et a attendu sur le conte. Il bientôt
venu. Oliphant, il a paru, était le porte-monnaie porteur du
maison, et détroits malheureux que le porte-monnaie porteur pauvre doit avoir
soyez mis à souvent. Je l'ai questionné comme aux revenus de son maître,
mais ne pourrait obtenir aucune réponse claire. Il y avait des paiements le mois prochain dû
dans Florence qui résoudrait les difficultés pour l'hiver,
mais entre-temps la dépense avait battu le revenu. Voyager
avait coûté beaucoup, et le Compte doit avoir ses petits conforts. Le
résultez en mots ordinaires était cet Oliphant n'avait pas le nécessaire
affranchir la compagnie à Florence; en effet, je doutais s'il pouvait
a payé le compte dans Santa Chiara. Un emprunt était par conséquent
a cherché de l'ami d'un ami, en me signifiant.
J'étais très vraiment embarrassé. Pas que je n'aurais pas donné
volontiers, car j'avais des ressources amples au moment et étais
puissamment s'inquiété de la maison triste. Mais je savais que le
petite Duchesse prendrait les oreilles d'Oliphant de sa tête si elle
a deviné qu'il avait osé emprunter de moi, et que, si j'avais prêté,
son en arrière se serait toujours tourné contre moi. Et encore, cela qui
suivrait sur mon refus? Dans un jour de deux il y aurait un
scène pitoyable avec le mien hôte, et comme aimez comme pas quelques-uns de leur