Chapitre 33

montagnes. Mais je ne pourrais pas. Quelque chose m'a traîné jour et nuit.
Personne ne sait que je suis ici!" Elle s'est levée et a encore regardé au sujet d'elle.
"Je n'ai jamais été dans ici depuis que je suis sorti avec ELLE", elle a dit.
"Ils ne me laisseraient pas revenir. Ils ont dit qu'il me tuerait. Et
maintenant je suis venu--et tout est ici--toutes les choses que nous vivions
avec--et ELLE est millions et millions--et millions de milles
loin!"

"Qui--qui--est-ce que c'était?" Jane a prié timidement une voix basse d'entrer.

"C'était ma petite fille", la jeune beauté pauvre a dit. "C'était mon
petit Andrea. Son portrait est dans la bibliothèque."

Jane a commencé à trembler quelque peu elle-même. "Que--?" elle a commencé--et
terminé:  Est-ce que "elle est MORTE?"

Mme Haldon s'était traînée presque inconsciemment comme si au
escalier. Elle s'est appuyée contre le poteau du newel et son visage est tombé
sur sa main.

"Oh! Je NE SAIS PAS!" elle a pleuré. "Je ne peux pas le croire. Comme LE POURRAIT
soyez? Elle jouait dans sa crèche--rire et jouer--et elle
couru dans la prochaine pièce me montrer une fleur--et comme elle a levé les yeux
à moi--rire, je vous dis--rire--elle a coulé sur lentement
ses genoux--et la fleur est tombée tranquillement de sa main--et
tout est sorti son visage--tout est été allé loin de
son, et il n'y avait jamais n'importe quoi plus--jamais!"

Jane Foster la main avait progressé sa gorge. Elle ne savait pas
cela qui fait son rhume.

"Ma petite fille--" elle a commencé, "son nom est Judith--"

"Où est-ce qu'elle est?" dit Mme Haldon dans un chemin essoufflé.

"Elle est en haut-escalier", Jane a répondu lentement. "Elle va--dans cela
en arrière pièce--sur le quatrième étage--"

Mme Haldon a tourné sur elle avec les yeux larges.

"Il est fermé à clé!" elle a dit. "Ils ont rangé tout. J'ai le
clef."

"La porte ouvre pour elle", a dit Jane. "Elle va jouer avec un
petite fille--qui vient à elle. Je pense qu'elle vient sur le toit
de la prochaine maison."

"Il n'y a aucun enfant là!" Mme Haldon a frissonné. Mais ce n'était pas