Chapitre 56

trop faible utiliser sa connaissance.  Il essayait de me dire comme à
trouvez-le quand il est mort.  Oh, Luata, s'il avait vécu mais un moment plus!"

"Est-ce qu'ils ne vous nourrissent pas ici?" Bradley demandé.

"Non, ils me donnent arrosez une fois par jour--c'est tout."

"Mais comment est-ce que vous avez vécu, alors?"

"Les lézards et les rats", a répondu Un Tak. "Les lézards ne sont pas
si mauvais;  mais les rats sont fétides goûter.  Cependant, je dois les manger
ou ils me mangeraient, et ils sont meilleurs que rien;  mais de
en retard ils ne viennent pas si souvent, et je n'ai pas eu de lézard pour
longtemps.  Je mangerai pourtant", il a marmonné.  "Je mangerai maintenant,
pour vous ne peut pas rester éveillé à jamais."  Il a ri, un faire entendre un rire saccadé, sec,
rire.  "Quand vous dormez, Un Tak mangera."

C'était horrible.  Bradley a frissonné.  Depuis longtemps chacun s'est assis
dans silence.  L'Anglais pourrait deviner pourquoi l'autre fait non
son--il a attendu le moment que sommeil devrait vaincre sa victime.
Dans le long silence là est né sur les oreilles de Bradley un évanouissement,
son monotone comme d'eau courante.  Il a écouté attentivement.
Il a paru venir loin de sous le sol.

"Quel est ce bruit?" il a demandé.  "Cela sonne comme course de l'eau
à travers un canal étroit."

"C'est la rivière", a répondu Un Tak.  "Pourquoi est-ce que vous n'allez pas dormir?
Il passe directement sous la Place Bleue de Sept Crânes.  Il court
à travers les raisons de temple, sous le temple et sous la ville.
Quand nous mourons, ils couperont nos têtes et jeter nos corps dans
la rivière.  À la bouche de la rivière beaucoup de grands reptiles attendent.
Donc fait ils nourrissent.  Les Wieroos font également avec leur propre mort,
garder seulement les crânes et les ailes.  Venez, laissez-nous dormir."

"Est-ce que les reptiles entrent en haut la rivière dans la ville?" Bradley demandé.

"L'eau est trop froide--ils ne laissent jamais l'eau chaude du
grande piscine", a répondu Un Tak.

"Laissez-nous chercher la sortie", Bradley suggéré.