Chapitre 16

destin terrible, si on puisse juger des expressions horrifiées
il a lancé continuellement derrière lui vers le bois, il est venu, en trébuchant
sur dans ma direction.

Il avait couvert mais une distance courte de la forêt quand j'ai aperçu
le premier de ses poursuivants--un Sagoth, un de ce menaçant et terrible
gorille hommes qui gardent le Mahars puissant dans leurs villes enterrées,
aller en avant de temps en temps sur esclave-faisant une razzia ou punitif
expéditions contre la race humaine de Pellucidar, de qui le
la course dominante du monde intérieur pense comme nous pensons au bison ou
le mouton sauvage de notre propre monde.

Fermez derrière le Sagoth premier est venu autres jusqu'à une douzaine pleine
a couru, en criant après le vieil homme terreur-frappé.  Ils seraient
bientôt, c'était ordinaire sur lui.

Un d'eux le révisait rapidement, son lance bras en arrière jeté,
témoigner à son but.

Et alors, je me suis rendu compte complètement avec la soudaineté d'un coup de l'unex-pected,
une familiarité passée avec la démarche et voiture du fugitif.

Simultanément là balayé sur moi le fait renversant que le
le vieil homme était--PERRY! Qu'il allait mourir avant mes mêmes yeux
sans espère que je puisse l'atteindre à temps pour détourne l'affreux
catastrophe--pour à moi il a voulu dire une vraie catastrophe!

Perry était mon meilleur ami.

Dian, bien sûr, que j'ai regardé comme plus qu'ami.  Elle était mon
compagnon--une partie de moi.

J'avais oublié tout à fait le fusil dans ma main et les revolvers à
ma ceinture;  on ne fait pas aisément syn-chronize ses pensées avec le
âge de pierre et le vingtième siècle simultanément.

Maintenant d'habitude passée je pensais encore dans l'âge de pierre, et dans mon
pensées de l'âge de pierre il n'y avait pas de pensées d'armes à feu.

L'associé était presque sur Perry quand le toucher du pistolet dans ma main
se me réveillé de la léthargie de terreur qui m'avait saisi.  Par derrière
mon galet j'ai jeté le fusil exact lourd--un moteur puissant de