Chapitre 32

la distance était une grande mer.

"Le Lural Az", j'ai dit, en pointant vers sa surface bleu verte.

D'une façon ou d'une autre--les dieux seul peut l'expliquer--Perry, aussi, avait adhéré à
son fusil pendant son origine furieuse de l'inclinaison couverte de glace.  Pour cela là
été cause pour grande allégresse.

Ni l'un ni l'autre de nous étais pire pour son expérience, donc après avoir secoué le
de notre habillement, nous avons mis fermé à un grand taux vers le bas vers le
chaleur et confort de la forêt et la jungle.

Le départ était facile par comparaison avec les obstacles affreux que nous avions
dû rencontrer sur le côté opposé du fossé.  Il y avait
bêtes, bien sûr, mais nous sommes passés sans risque.

Avant que nous ayons fait arrêter manger ou se reposer, nous nous sommes trouvés à côté d'une petite montagne
tolérez sous les arbres merveilleux de la forêt primordiale dans un
atmosphère de chaleur et com fort.  Il m'a rappelé un juin commencement
jour dans les Bois de Maine.

Nous sommes tombés pour travailler avec nos haches courtes et assez petits arbres coupés à
construisez une protection rauque des bêtes plus violentes.  Alors nous avons mis vers le bas
dormir.

Comment long nous avons dormi je ne sais pas.  Perry dit que dans la mesure où là
n'est pas aucuns moyens de mesurer le temps dans Pellucidar, il peut y avoir non
telle chose comme temps ici, et que nous avons pu dormir un externe terrestre
année, ou nous avons pu dormir mais une seconde.

Mais ce que je sais.  Nous avions collé les fins de quelques-uns des plants
dans la terre dans le bâtiment de notre refuge, démonter en premier
les feuilles et branches d'eux, et quand nous nous sommes réveillés nous avons trouvé cela
beaucoup d'eux avaient poussé brusquement des pousses en avant.

Personnellement, je pense que nous avons dormi au moins un mois;  mais qui peut
dites? Le soleil a marqué le midi quand nous avons fermé nos yeux;  c'était dans encore
la même place quand nous les avons ouverts;  ni il avait varié un cheveux