Chapitre 55
des positions occupées par le Mahars, et comme j'ai jeté un coup d'oeil vers
ils j'ai vu trois thipdars puissants--les dragons ailés qui gardent le
damez, ou, comme Perry les appelle, pterodactyls--augmentez de rapidement
leurs pierres et dard éclair-comme, vers le centre de l'arène.
Ils sont des reptiles énormes, puissants. Un d'eux, avec l'avantage,
lequel ses ailes peuvent le donner, serait facilement un égal pour une caverne
ours ou un tarag.
Ces trois, à ma consternation, ont piqué vers le bas sur le tarag comme
il se rassemblait pour une dernière charge sur moi. Ils ont enterré
leurs serres dans son dos et l'a soulevé corporel de l'arène comme
s'il avait été un poulet dans les béquilles d'un faucon.
Qu'est-ce qu'il pourrait vouloir dire?
J'ai été confondu pour une explication; mais avec le tarag allé j'ai perdu
aucun temps dans se dépêcher au côté de Dian. Avec un petit cri de joie
elle s'est jetée dans mes armes. Si perdu était nous dans l'extase de
réunion qui ni l'un ni l'autre de nous--à ce jour--peut dire cela qui est devenu
le tarag.
La première chose nous étions informés d'était la présence d'un corps de
Sagoths au sujet de nous. D'un ton bourru ils ont commandé que nous les suivions. Ils
nous menés de l'arène et en arrière à travers les rues de Phutra au
chambre de l'audience dans laquelle j'avais été essayé et avais été condamné. Ici nous
trouvez nous-mêmes faire face au même rhume, tribunal cruel.
Encore un Sagoth a agi comme interpréteur. Il a expliqué que nos vies
mauvais été épargné parce qu'à le dernier Sa de l'Al du Tu du moment était revenu
à Phutra, et me voir dans l'arène avait prédominé sur la reine
épargner ma vie.
"Qui est-ce que Tu Al Sa est?" J'ai demandé.
"Un Mahar dont dure ancêtre viril était--vieillit il y a--le dernier du
souverains virils parmi le Mahars", il a répondu.
"Pourquoi est-ce qu'elle devrait souhaiter avoir ma vie épargné?"
Il a haussé ses épaules et alors a répété ma question au
Porte-parole Mahar. Quand le dernier avait expliqué dans l'étrange