Chapitre 17

tout ces choses que vous avez mentionné;  non, methinks que je me soucie
pas ce que je rencontre avec dans le chemin, si donc soyez je peux rencontrer avec aussi
délivrance de mon fardeau.

{41}  MONDE. Comment camest tu par le fardeau en premier?

CHR. En lisant ce livre dans ma main.

MONDE. Je pensais donc;  et il s'est passé à thee comme à autre faible
hommes qui, se mêler avec les choses trop haut pour eux, tombez soudainement
dans distractions du thy;  quelles distractions font des hommes de l'unman pas seul, comme
thine, je perçois, a fait thee, mais ils les courent sur désespéré
projets obtenir ils ne savent pas cela qui.

CHR. Je sais ce que j'obtiendrais;  c'est facilité pour mon fardeau lourd.

{42}  MONDE. Mais pourquoi se fane tu cherche pour la facilité ce chemin, en voyant donc
est-ce que beaucoup de dangers assistent à lui?  surtout depuis, hadst toi mais patience
pour m'entendre, je pourrais diriger thee à l'obtenir de cela qui tu desirest,
sans les dangers que tu dans ce chemin se fane thyself de la course dans;
vraiment, et le remède est sous la main.  En plus, j'ajouterai, ce au lieu
de ces dangers, tu les shalt rencontrent avec beaucoup de sécurité, amitié,,
et contenu.

CHR. Priez, Monsieur, ouvrez ce secret à moi.

{43}  MONDE. Pourquoi, dans là village--le village est nommé la Moralité --
là demeure un monsieur dont le nom est de la Légalité, un très judicieux
équipez, et un homme de même renommée qui a la compétence pour aider des hommes
fermé avec tels fardeaux comme thine est de leurs épaules:  vraiment, à
ma connaissance, il hath fait une grande quantité de bon ce chemin;  ay, et
en plus, il compétence de l'hath guérir ceux-là dans qui sont rendus fou quelque peu
leurs esprits avec leurs fardeaux.  À lui, comme j'ai dit, tu entrain du mayest,
et soit aidé pour l'instant.  Sa maison n'est pas un vrai mille de ceci
placez, et s'il ne devrait pas être à maison lui-même, il hath un joli
jeune homme à son fils dont le nom est Civilité qui peut le faire (à
parlez sur) aussi bien que le vieux monsieur lui-même;  là, je dis, tu