Chapitre 59
APOL. Tu l'hast été déjà infidèle dans thy entretenez à lui; et
comment dost tu pense recevoir salaire de lui?
CHR. Où, O Apollyon! est-ce que j'ai été infidèle à lui?
{148} APOL. Tu les didst s'évanouissent à en premier cadre dehors, quand tu wast
presque étouffé dans le Golfe de Despond; tu les didst tentent des chemins mal
pour être débarrassé de fardeau du thy, alors que tu les shouldst sont restés caisse
le Prince du thy l'avait enlevé; tu les sinfully du didst dorment et perdent
thy chose de choix; tu les wast, aussi, ont persuadé presque pour revenir à
la vue des lions; et quand tu talkest de voyage du thy, et
de cela qui tu les hast ont entendu et vus, tu art intérieurement désireux de
gloire vaine dans tout qui tu sayest ou doest.
CHR. Tout c'est vrai, et beaucoup plus qui tu les hast ont omis;
mais le Prince que je sers et l'honneur est miséricordieux, et prépare à
pardonnez; mais, excepté, ces infirmités m'ont possédé dans pays du thy,
pour là je les ai sucés dans; et j'ai gémi sous eux, été
désolé pour eux, et a obtenu pardon de mon Prince.
{149} APOL. Alors Apollyon a cassé dehors dans une rage douloureuse, en disant,
Je suis un ennemi à ce Prince; Je déteste sa personne, ses lois, et
gens; Je suis sorti exprès pour supporter thee.
CHR. Apollyon, défiez-vous ce que vous faites; car je suis dans l'autoroute du Roi,
le chemin de sainteté; par conséquent apportez l'attention à vous.
APOL. Alors Apollyon s'est complètement chevauché sur la largeur entière du
chemin, et a dit, je suis sans peur dans cette matière: préparez thyself
mourir; car je jure par mon repaire infernal qui tu les shalt vont non
plus loin; ici veut je répands l'âme du thy.
{150} Et avec cela il a jeté un dard en flammes à sa poitrine; mais
Le Chrétien avait un bouclier dans sa main avec laquelle il l'a attrapé, et
donc a prévenu le danger de cela.
Alors fait la tour chrétienne, car il a vu c'était temps pour le remuer; et
Apollyon comme rapide a fait à lui, en jetant des fléchettes aussi épais que grêle; par