Chapitre 27

il a accentué les mouvements gracieux d'elle qui font des gestes des armes et des mains;
il a étincelé de ses dents blanches et de ses ornements d'or, et
étincelé sur la fermeté lisse de sa peau parfaite.  J'ai peur
que souvent j'ai été occupé plus avec admiration de ce beau
animal qu'avec un désir pour la connaissance;  mais est que comme il peut,
Je néanmoins a appris beaucoup ce soir, pourtant partie de cela qui je
appris eu le rien pour faire avec toute nouvelle langue.

Ajor a paru déterminé que je devrais parler Caspakian comme rapidement
comme possible, et je pensais j'ai vu dans son désir un peu de cela
tout le trait féminin de lequel est venu vers le bas à travers tous les âges
la première dame du monde--curiosité.  Ajor a désiré que je dois
parlez sa langue afin qu'elle peut satisfaire un curiosité intéresser
je cela la remplissait à un point d'où elle était dans danger
éclater;  de cela j'étais positif.  Elle était une habitué que peu a animé
question marque.  Elle a débordé d'interrogations qui étaient
jamais être satisfait à moins que j'aie appris à parler sa langue.  Son
les yeux ont étincelé avec excitation;  sa main a volé dans les gestes expressifs;
sa petite langue a couru avec le temps;  encore tout sans effet.  Je pourrais
dites homme et arbre et falaise et lion et plusieurs autres mots dans
Caspakian parfait;  mais un tel vocabulaire était alléchant seulement;  il
ne le prêtez pas bien à une conversation très générale, et le
le résultat était cet Ajor cirerait donc wroth qu'elle la serrerait
petits poings et m'a battu sur la poitrine aussi dur que jamais elle pourrait,
et alors elle coulerait rire en arrière comme l'humour de la situation
la capturée.

Elle essayait de m'apprendre des verbes en traversant les actions
elle-même comme elle a répété le mot adéquat.  Nous étions beaucoup
absorbé--si beaucoup afin que nous donnassions aucune attention à cela sur lequel est allé
au-delà notre caverne--quand Ajor a arrêté très soudainement, en pleurant:  "Kazor!"